Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 713

1.〇〇を購入しました日本の〇〇です。商品受け取りました。良い商品を本当にありがとう。 2.〇〇がまた手に入るよう...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 8 years ago
2 0 0

商品は既に梱包済で倉庫保管しているため写真とシリアルはお伝えできません。 商品は未使用の新品同様品です。 またこ...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
2 0 0

現在はeBayでの出品はやめて日本でのみ販売しております。 もし添付のアドレスにメールを頂ければ少しお値下げをして...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
3 1 0

hey these numbers that you mention on all the different n...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - over 8 years ago
4 0 1

次の商品について、在庫確認をお願いします。 ・ この商品は、在庫が2個です。 一つ目の在庫は一度販売されたの...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - over 8 years ago
3 0 0

メッセージは見て頂けましたか? 24時間以内にご連絡頂けない場合は、返送不要の返金を致します。 ご迷惑をお掛けして...

(100% Completed) Completed
route route - over 8 years ago
2 0 0

Dear seller, I have alreay bought items from japan..so i ...

(100% Completed) Completed
yoshihiro yoshihiro - over 8 years ago
2 0 0

この度は大変ご迷惑をおかけし、不快な思いをさせてしまいました事お詫び申し上げます。 商品は二日前に関税を通過してい...

(100% Completed) Completed
yosuke_mama yosuke_mama - over 8 years ago
2 0 0

ノートの表紙は凹凸があり、キャラクターが立体的なつくりになっています。 また、ノートのページは映画の場面が再現され...

(100% Completed) Completed
ascb ascb - over 8 years ago
2 0 3

写真ありがとうございます 大丈夫です。 出荷をお願いいたします。 到着を楽しみにしております。

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 8 years ago
2 0 0

グロウラーは正常に鳴きますか？？

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 8 years ago
3 0 0

Regarding samples: MVIND 5617 – Wooden leather stool Infi...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 8 years ago
2 0 1

サンプルの写真有難うございます。 MVIND_1920Cのスツールの件、了解しました。 サンプル出来上がり次第お...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 8 years ago
3 0 0

Please find attached photos of 4 new samples for approval...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 8 years ago
2 0 0

自転車のサドルの高さと向きの調整方法 1 この部分のレバーを手で回して緩める(画像の矢印にて指示) 2 サドルの高...

(100% Completed) Completed
ougiya ougiya - over 8 years ago
2 0 0

こんにちは。 ㈱ライフデザインの鈴木です。 inifinitiサンプルの写真は、まだ届きませんでしょうか？ ご連絡...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 8 years ago
2 0 0

確かに広告費が少なすぎました。言われるまで意識していなかったのは、情けない話です 対策として、現在広告はマニュアル...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - over 8 years ago
4 0 0

貴社製品の注文について こんにちは、私は、以前に貴社製品を注文した者です。 A製品を１台以下の仕様で、ペイパル...

(100% Completed) Completed
satriani satriani - over 8 years ago
3 0 0

私は、6月22日イミグレーションに行ったところ、B-VISAの延長申請ができるのはB-VISA有効期限の1ヶ月前（...

(100% Completed) Completed
ken1rous ken1rous - over 8 years ago
2 0 0

$525.20（送料$17.88）でWEB上で決済をした。 クレジットカード会社への決済金額を確認した。 すると...

(100% Completed) Completed
konyagayamada0080 konyagayamada0080 - over 8 years ago
2 0 0

あなたにご面倒・ご足労はかけてしまいますが、郵便局のダメージレポート作成について協力をしていただけませんでしょうか...

(100% Completed) Completed
roko-chan roko-chan - over 8 years ago
2 0 0

写真ををメールに送りました。 先日説明した通り、郵便事故で封筒が開封された状態で届いた写真です。 それと郵便局...

(100% Completed) Completed
konnyaku33 konnyaku33 - over 8 years ago
2 0 1

私たちはアカウントの審査に必要な書類を提出して、先ほど販売再開のお知らせを受けました。 しかし、現在５カ国全てアカ...

(100% Completed) Completed
yosuke_mama yosuke_mama - over 8 years ago
2 0 1

リターンリクエストの件でご連絡致しました。 2通目に送ったメッセージをご覧いただけましたでしょうか? 返金希望との...

(100% Completed) Completed
route route - over 8 years ago
4 0 0

商品が無事届きました。ありがとうございます。 到着した商品を確認したところ、以下の間違いがありました。 1.納品...

Japanese → French , 205 letters
(100% Completed) Completed
cooper2530 cooper2530 - over 8 years ago
3 0 1

Tags