conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 485

現在制作から発送までを１人で行っているため、これ以上ネット販売を増やす予定はありません。また私は英語が苦手なので、...

(100% Completed) Completed
zazie zazie - about 7 years ago
3 0 0

私は6月１９日にそちらへ時計を発送しました。 返金をお願いします。 あと、６月12日に間違って違うデザインの時計を...

(100% Completed) Completed
two-chan two-chan - about 7 years ago
2 0 0

私は商品の現物が欲しいです。 もし現物を送っていただけないのであれば、 取引のキャンセルをお願いします。 全額返...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 7 years ago
3 0 1

Hello this item of lupin have 2 head interchangeable? Can...

(100% Completed) Completed
aile aile - about 7 years ago
2 0 0

タイトル：席の予約のお願い こんにちは、わたしは、HIDEAKI　FUJIWARAです。 日本からメールしていま...

(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - about 7 years ago
4 0 0

ソースファイル、本当にありがとうございます。 しかも無料で送ってくださって、心から感謝いたします。 これからも、あ...

(100% Completed) Completed
bento_ss bento_ss - about 7 years ago
2 0 2

Well the remote control operate a Remote control vehicle

(100% Completed) Completed
takemaru296 takemaru296 - about 7 years ago
2 0 0

THE TOM & JERRY COMIC CAR IS IN VERY-GOOD CONDITION \WITH...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - about 7 years ago
2 0 0

(1) Are you willing to not get the physical? I'm willing...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 7 years ago
3 0 2

ご返信、ありがとうございます。 変更は不可能という事ですね… 残念です。 では、3ds maxのソースを頂き、それ...

(100% Completed) Completed
bento_ss bento_ss - about 7 years ago
3 0 0

Здравствуйте!ксожалению доработать не могу в силу занятос...

(100% Completed) Completed
bento_ss bento_ss - about 7 years ago
3 2 0

I need your commercial opinion about the customer.like us...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - about 7 years ago
2 0 0

各クライアントのterms of paymentsを調べてお知らせすればいいですか？

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - about 7 years ago
3 0 0

Noted w/many thanks. Barbara Maccherini: Can we proceed?...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - about 7 years ago
2 0 0

I do not think having completely understood. When we wil...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - about 7 years ago
3 1 0

～～～　様 いつも大変お世話になっております。 〇〇〇と申します。 △△△様からご紹介いただき、メールさせていただ...

(100% Completed) Completed
kyoichikodama kyoichikodama - about 7 years ago
5 0 0

お久しぶりです。 お元気ですか？ 日本でもイギリスのテロ事件の報道を目にすることが増え、 不特定多数の被害が出てし...

(100% Completed) Completed
hidenobu-oishi hidenobu-oishi - about 7 years ago
7 0 0

返信ありがとうございます。 それでは、取りあえず卒業見込み証明書をいただけますか。卒業次第、卒業証明を提出してくだ...

(100% Completed) Completed
tamo2831 tamo2831 - about 7 years ago
4 0 0

可能だという事でしたら、これから多くご依頼させて頂く事になると思います。 もし料金の方、お安くして頂けるなら、何れ...

(100% Completed) Completed
bento_ss bento_ss - about 7 years ago
2 0 0

初めまして。日本で個人でゲーム制作している者です。 一部、キャラクター用に、貴方が制作したアセットを利用させて頂い...

(100% Completed) Completed
bento_ss bento_ss - about 7 years ago
2 1 0

はじめまして、▲株式会社総務部の××です。 ワーキングビザの取得についてご連絡します。 ビザ取得に以下のものが必要...

(100% Completed) Completed
tamo2831 tamo2831 - about 7 years ago
5 0 1

フォワーダーから連絡があり、未だに工場と連絡がとれないとのことです。 連絡のとれる担当者の名前をいただければ助かり...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - about 7 years ago
3 0 0

ご期待に添えるようなサービスが出来なくて申し訳ありません。 キャンセル了解いたしました。このメールの後返金いたしま...

(100% Completed) Completed
takemaru296 takemaru296 - about 7 years ago
3 0 0

Weitere Angaben: Der Kunde hat eine Lieferung erhalten ab...

German → Japanese , 174 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - about 7 years ago
2 0 0

貴女のお願いとあらば仕方ありませんね。 留学を許可して下さるご両親によく感謝なさいませ。 お勉強も大切ですが、...

(100% Completed) Completed
yurias2017 yurias2017 - about 7 years ago
4 0 0

Tags