conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 475

おおよその予算と納期を教えてください。私たちは、PayPal、マスターカードで代金を支払うことができます。お返事を...

(100% Completed) Completed
keitakm keitakm - over 10 years ago
3 0 0

まだ$80.4が返金されていません。 すでに13営業日も経過しています。 早急に返金してください。 本メール下部...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 10 years ago
3 0 0

あなたの作品をインスタグラムで見つけました。私たちは、東京に拠点を置く"A"というサイクリスト向けのオンラインスト...

(100% Completed) Completed
yukasem yukasem - over 10 years ago
4 0 0

ワッシュバーンのWINGシリーズの中古ギターが日本で売りに出ています。 日本のYAHOOオークションで現在US$*...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 0

実は本日お買い上げのギターは昨日の午後に売り切れておりました。誠に申し訳ございません。 在庫管理の担当と商品登録担...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 0

説明がわかりにくくてすみません。 このジャズベースはNUT WIDTH　38ｍｍです。 ネックスケールは34インチ...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
3 0 0

スクリーンショット画像を添付します。 どの部分のことかよくわからないのですが、これで大丈夫でしょうか? ペイオニ...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - over 10 years ago
3 0 1

ご連絡有難う。 内容を確認しました。販売ノルマについて、初年度500個の部分を300個にして貰えませんか？ 実...

(100% Completed) Completed
doughboy doughboy - over 10 years ago
7 0 1

返信ありがとうございます。 この枕は、御社のウェブサイト上では在庫があるようですが、我々は注文できないのでしょうか...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - over 10 years ago
2 0 0

オネガティブな評価を削除して頂きたく、ご連絡させて頂きました。 私はお客様に新品の商品を送りましたし、商品も説明...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - over 10 years ago
2 0 0

私もこのようにお届けまで時間がかかるケースは初めてです。 これは明らかに税関側の連絡ミスではないでしょうか？それな...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 0

度々申し訳わりません。 本日追跡番号についてお問合わせさて頂きましたが、サーバーに問題がありメールが受信できない...

(100% Completed) Completed
sion sion - over 10 years ago
2 0 0

ブラジルまでの送料も15ドルで大丈夫です。いただいた送料で足りない場合は私がサービスで負担致します。 大阪国際郵便...

(100% Completed) Completed
elealtica elealtica - over 10 years ago
5 0 2

原因が分かりました 日本郵便がモンテネグロの略称"ME"とメキシコの略称"MX"を勘違いして、誤ってメキシコに送っ...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 10 years ago
5 0 2

①トラッキングナンバーのご連絡ありがとうございます。深く感謝いたします。 既に我々が発送している正しい商品は現在、...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 3

I don't know what EMS means. I've been in contact with th...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
2 0 0

サイズにSサイズとありますが、服のデザインはレデース向けになってるのでしょうか？ それともただ単にMサイズのワンサ...

(100% Completed) Completed
kokohori kokohori - over 10 years ago
2 0 0

先ほどインボイスを送ってしまったのですが、支払いはまだしないでください。 このゲームについて調べたところ、このゲ...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - over 10 years ago
2 0 1

この漫画はVOL1とVOL2で1セットです。今、手配可能な在庫は4セットあります。 つまり、VOL1とVol2が4...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 10 years ago
3 0 2

商品番号1115 12/27 pm11:13 24000円をゆうちょ銀 行に振込みしました 入金確認のメールが来て...

(100% Completed) Completed
kokohori kokohori - over 10 years ago
4 0 1

我々は当店規定の条件で返品を受け付けます。 返品の連絡：商品の到着から1週間以内 商品の到着から1週間を過ぎると...

(100% Completed) Completed
tukazi tukazi - over 10 years ago
3 0 1

１,Small round face ２,Triple hand movement ３,Gold-tone bez...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
2 1 0

このホイールの"Complete Set(x4)"を注文した場合、日本までの送料含めた総額はいくらぐらいになるでし...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - over 10 years ago
3 0 0

注文時の重量制限のメッセージですが、今回の注文時にまた表示されたので注文を複数に分けました。

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - over 10 years ago
2 0 0

注文したXXXですが、同梱の状態が良くなかったらしく添付の写真の通り商品同士が接触して傷が付いてしまっていました。...

(100% Completed) Completed
tuntun tuntun - over 10 years ago
3 1 0

Tags