conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 472

ご連絡ありがとうございます。 ダメージ部分があったとのこと、とても残念です。 他の部分は大丈夫ですか？ちゃんと機能...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - almost 7 years ago
3 0 0

このキアラさんの連絡先はわかりますか？電話をしてもエクステンションナンバーが分からず、キアラさんにつながりません。...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - almost 7 years ago
3 0 0

Zusätzlich merke ich wie folgt an: "Artikel nicht nach EU...

German → Japanese , 237 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - almost 7 years ago
2 0 1

guten tag es tut mir leid ihnen mitteilen zu müssen das ...

German → Japanese , 389 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - almost 7 years ago
2 0 0

以前 社長から提供していた時からと同じ価格になります。僕もできれば価格を上げたいのですが、もし価格を上げて提案する...

(100% Completed) Completed
nishiyama75 nishiyama75 - almost 7 years ago
2 0 0

BonpointのAW17のスタイルを借りたいとのことですが、コペンハーゲンの店舗で借りることが前提ですか？ コペ...

(100% Completed) Completed
aoiinagaki aoiinagaki - almost 7 years ago
3 0 0

Thank you for asking about the 5 oz. Donald Duck before y...

(100% Completed) Completed
tokuchan2016 tokuchan2016 - almost 7 years ago
4 0 0

・フランス２０１７年5 oz Donald Duckについて興味を持っています。造幣局では完売です。貴社でNGCグ...

(100% Completed) Completed
tokuchan2016 tokuchan2016 - almost 7 years ago
4 0 0

経験・年齢等を考慮 6時間以上設定なし 6時間拘束まで 残業費 募集要項によって変動あり 運営管理費 トレーナー人...

(100% Completed) Completed
yuki_m yuki_m - almost 7 years ago
3 0 0

各時間帯の残り枠をお知らせいたします。 時間の後ろの数字が残りの人数枠です。（赤い数字は残り2名以下） 午前の早い...

(100% Completed) Completed
daichi daichi - almost 7 years ago
4 0 0

Me puse en contacto con vosotros para que decir que no me...

(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - almost 7 years ago
4 1 0

Mi e' arrivata la spedizione ma mancano le carte di vangu...

(100% Completed) Completed
aile aile - almost 7 years ago
2 0 0

昨日は商品の発送をしていただきありがとうございました。 倉庫にある商品を返送しますので、返送先の住所を教えてくださ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 7 years ago
3 0 0

左の図の赤丸のような状態の塗装があります。少し触っただけで右の図のように塗装がボロボロ剥がれ、錆びがむき出しになり...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - almost 7 years ago
2 0 0

I have some problems when I prepare to pay for the two it...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - almost 7 years ago
3 0 2

私たちはHumes & Berg Mfg. Coという楽器メーカーと取引をしたいので、この会社に接触したら、この会...

(100% Completed) Completed
akihiko5552013 akihiko5552013 - almost 7 years ago
4 0 0

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。 ebay登録の住所へitemを発送しましたが登録の住所が旧住所だったとのことで...

(100% Completed) Completed
takemaru296 takemaru296 - almost 7 years ago
3 0 0

Humes & Berg Mfg. CoのSamanthaから私の会社「Genesis1989」と取引があるかどう...

(100% Completed) Completed
akihiko5552013 akihiko5552013 - almost 7 years ago
3 1 0

私はこの商品を日本のお客様に早く届けなければなりません。 しかし、私の倉庫では望むような対応はしてくれそうにありま...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 7 years ago
3 0 0

先程ウェブサイトから商品番号〇〇を18セット注文いたしました。 しかし、私のオーダー履歴には反映されていませんし、...

(100% Completed) Completed
sweetangel2007max sweetangel2007max - almost 7 years ago
3 0 0

12.8条において、A社に権利を付与したことで、そのあとの9、10、11条もA社を以前の契約と同じ取扱いにするのが...

(100% Completed) Completed
iggy iggy - almost 7 years ago
3 0 0

オーダーNo.○○の返送費について 私は以前にオーダーNo.○○の不具合品についてチャットで問い合わせをしていま...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - almost 7 years ago
3 0 0

私はあなたの提案に関心があります。 何点か質問があります。 １．コミュニケーション手段は何になりますか？ 　　...

(100% Completed) Completed
z2080047 z2080047 - almost 7 years ago
2 0 0

貴方のワーキングビザを申請したのですが、申請は本人でないとできないということで申請を受け付けて貰えませんでした。 ...

(100% Completed) Completed
tamo2831 tamo2831 - almost 7 years ago
4 0 0

Como veía que la pluma no mejoraba, me he comprado una lu...

(100% Completed) Completed
aile aile - almost 7 years ago
2 1 0

Tags