conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 457

いつも迅速な返信ありがとうございます。また返事が遅くなり、申し訳ございません。 それでは、***をあなたから30...

(100% Completed) Completed
reo_ishibashi reo_ishibashi - about 7 years ago
3 0 0

dear i'm remember and i forgot to give you my reply abou...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 7 years ago
3 0 0

Dear 何度も申し訳ございません。 その他にも複数商品画像をお送りいたしまいたがそちらもTシャツ・スウェット...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 7 years ago
3 0 0

Dear yes but not all! there are old models visuals where...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 7 years ago
2 0 0

dear yes these models are available for t shirts, sweat ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 7 years ago
2 0 0

私は、大変残念に思いますが、組織変更に伴う現在の状況を理解しました。 私は、SonyとIBMの良好な関係が維持され...

(100% Completed) Completed
yamakawa1 yamakawa1 - about 7 years ago
2 0 0

連絡ありがとうございます まず安心してください ニュージャージーにある私たちの倉庫は ハリケーンの被害はなく無事で...

(100% Completed) Completed
satoshi-suwa satoshi-suwa - about 7 years ago
2 0 0

Hello guys at S-Bros! So I was unable to find any informa...

(100% Completed) Completed
satoshi-suwa satoshi-suwa - about 7 years ago
2 0 0

アマゾンへのアピール文章の作成ありがとうございます。 ご質問があります。 ご指示ではアマゾンへメールを送るようにと...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 7 years ago
2 0 0

Draft Appeal The appeal below has been drafted based on ...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 7 years ago
2 0 0

Do you know of anyone in Asia which is looking for work? ...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - about 7 years ago
2 0 0

Do you know of anyone in Asia which is looking for work? ...

(100% Completed) Completed
ein_tail3124 ein_tail3124 - about 7 years ago
2 2 0

Dear 添付した画像の商品は御社の正規品として販売されていますでしょうか？ また、もし販売が可能であれば購入の...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 7 years ago
2 0 0

私はこの商品をフロリダにあります転送会社を経由して日本へ送る予定でした。しかしこの商品は法律上日本へは発送できない...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - about 7 years ago
3 0 0

勝手言って申し訳ありませんが、下記の通り注文数量の変更をお願いできないでしょうか？ 私は、アメリカ製の※※を取り扱...

(100% Completed) Completed
bluestoneno9 bluestoneno9 - about 7 years ago
3 0 0

当社の名前の小切手では日本で換金できないのでお返しします。 宛名を▲▲に変更して新しく送っていただけませんか。...

(100% Completed) Completed
littleboyarnold littleboyarnold - about 7 years ago
3 1 1

一回目の400本が届いたよ。 キャップが全体的に緩くて漏れてしまっている。 写真を送るけど、漏れてるボトルはキャッ...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - about 7 years ago
4 0 0

お問合せありがとうございます。 ご返信おまたせしました。 東京都内でのご購入の件ですが 弊社所在地での対面販売...

(100% Completed) Completed
fusogiken fusogiken - about 7 years ago
3 0 0

Lucy Gibson様 この度の件では何卒よろしくお願いします。 アマゾンカナダからの最初のメールをお知らせし...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 7 years ago
4 0 1

ツアー終了後にお客様をピックアップした場所もしくは駅に送っていきます。多少、渋滞やその他アクシデントで遅れることも...

(100% Completed) Completed
tadasuke1075 tadasuke1075 - about 7 years ago
5 0 0

お返事頂きありがとうございます。 私達は今までブローカーを 通して仕入れた事がなく 費用もないため雇えません 倉庫...

(100% Completed) Completed
ahplus ahplus - about 7 years ago
2 0 0

度々のご質問失礼します。 今回、1～５の書類を私は一つも持っていないのですが、過去に御社でそのような状況からアカウ...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 7 years ago
3 0 0

However we may not be able to help you get this product r...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 7 years ago
3 1 0

As we didn't work with Japan before we need a specific li...

(100% Completed) Completed
ahplus ahplus - about 7 years ago
3 0 0

私は海外アマゾンで販売する日本人セラーです。 昨日アマゾンカナダでLegoの出品をしていたため知的財産権違反とみな...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - about 7 years ago
3 0 0

Tags