conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Communication »
  4. Business

Public Translations "Communication","Business" Page 35

指定された２つの商品を購入いたしました。 商品の出荷が完了しましたら、トラッキング番号をメールにてお知らせいたしま...

(100% Completed) Completed
nemuriooji nemuriooji - about 11 years ago
2 0 0

いつもありがとう。代替品を送ってくれて感謝している。 あなたは誠実ないい人ですね。 お願いがあります。 AMAZO...

Japanese → German , 235 letters
(100% Completed) Completed
kengo kengo - about 11 years ago
1 0 0

Thank you for your email! How nice that you like our s...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - about 11 years ago
3 0 0

お世話になっています。 私はこの数日風邪でダウンしていました。 なんとか体調も戻ってきたのでまた仕事に専念していき...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - about 11 years ago
2 0 0

先日インターネットから、御社の卸売りアカウントの申込みをしましたーーと申します 私たちの会社は日本でオンラインの寝...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - about 11 years ago
4 0 0

こんにちは。 日本での仕事も忙しく、 ラオスに行く予定は今のところありません。 サンプルが出来上がったら、 写...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - about 11 years ago
2 0 0

このたびはご迷惑おかけしすみませんでした。 おそらく配送中の事故だと思われます。 全額返金をご希望でしたらプリペイ...

(100% Completed) Completed
5843435 5843435 - about 11 years ago
2 0 1

現在、マーケティングチームは複数のアカウントを使っていますが、管理が面倒なので今後は***に統一したいと思います。...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

R1 V2の交換Headは発送していますか？ White Radix、Fuel60Sと同梱して発送していますか？ ...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 11 years ago
2 0 0

今回のサンプルの件となりますが、 2600ＡＨ・2585ＡＨにつきましては、直径が大きすぎます。 小さいサイズに...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - about 11 years ago
3 0 0

あなたの報告とても嬉しく思います。 5割引で郵送できるだけでなく、誠意と情熱をもっている人とビジネスが出来るのは...

(100% Completed) Completed
khan khan - about 11 years ago
2 0 0

早速のお返事ありがとうございます。 私の店では、個人作家や小さなメーカー、また日本国内で取り扱いの少ない製品を中...

(100% Completed) Completed
damasiology damasiology - about 11 years ago
2 0 0

12月に予約したレコードですが未だに送られてきません。AAAレコードは完全に開き直っていてとても不快です。謝罪は無...

(100% Completed) Completed
yuk1216 yuk1216 - about 11 years ago
2 0 2

hi my name, we made a new version of a DJ-ABC track : Tr...

(100% Completed) Completed
collioure collioure - over 11 years ago
2 0 0

私は○○のメーカーと取り引きしてて、日本でかなり売ってるんですけど、あなたのメーカーも取り引きできないですか？ ...

(100% Completed) Completed
ryosuke0405 ryosuke0405 - over 11 years ago
2 0 0

BigWhite(スキー場の名前)での日々は、僕にとって本当に刺激的だったよ。僕の腰（背骨）が順調に回復したことも...

(100% Completed) Completed
hiroski2011 hiroski2011 - over 11 years ago
2 0 0

本当に申し訳ありませんでした。 今後、私一個人で複数のアカウントを作ることは一切致しません。 私はアマゾンの大...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

Right now I am getting the 24 inches n daily. You have a ...

(100% Completed) Completed
kentaro02 kentaro02 - over 11 years ago
2 0 0

本日、AAA1つとBBBを3つ注文をしようと思っているのですが、カードが認証されずチェックアウトがおこなえません。...

(100% Completed) Completed
meg1004 meg1004 - over 11 years ago
3 0 0

トラッキングナンバー1と2にAという商品が入っていると思うのですが、 この二つのパッケージの中にAは合計いくつ入...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

ボーカルトラックを送ってくれてありがとう。すごくいいです！ 確かにあなたが言うように録音された音は小さいですが、こ...

(100% Completed) Completed
collioure collioure - over 11 years ago
2 0 0

今日、英会話スクールでoverworkとoverpaidという言葉を習いました。 私が「今まで自分のoverwo...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

まず、コスプレとは、アニメ・映画などの架空の登場人物に扮するだけでなく、ヴィジュアル系バンドのメンバーになりきった...

(100% Completed) Completed
ranger ranger - over 11 years ago
1 0 0

寺に来て写経をしたり、雑談をしたり、仏像に触れ、仏像とたわむれているうちに「与える愛」の心が三毒を発散させるので自...

(100% Completed) Completed
ranger ranger - over 11 years ago
1 0 0

お寺は、「お互いの健康をよろこび無事をよろこび、神佛（神と仏）への感謝を存分に表現するところ」という意味があると同...

(100% Completed) Completed
ranger ranger - over 11 years ago
1 0 0

Tags