Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 345

あ、そういう事ですか！ ”梱包”についての私の理解に間違いがあった様です。ごめんなさい。 香水あり、香水なしのいず...

(100% Completed) Completed
sweetangel2007max sweetangel2007max - over 6 years ago
4 0 0

RKS Member Special. 10 1/2" overall length. 5 3/4" carbon...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 6 years ago
4 0 2

この度は購入いただきありがとうございます。 輸入税に関して私はあなたを助ける事はできません。 偽った申告はeBay...

(100% Completed) Completed
sugawara-hiroyuki sugawara-hiroyuki - over 6 years ago
2 0 0

Dear after verification, you can order only white t shi...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 6 years ago
2 0 0

Porto schaue ich was es kostet habe auch ein PayPal Konto

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 6 years ago
2 1 0

質問にお答え頂きありがとうございます。 コストと日数については大体理解いたしました。 ですが、私たちは梱包方法に...

(100% Completed) Completed
sweetangel2007max sweetangel2007max - over 6 years ago
4 0 1

ナイキオンラインで購入して、未使用状態で保管している人から私が買い付けます。 個人情報は削除しますが書類があるよう...

(100% Completed) Completed
sugawara-hiroyuki sugawara-hiroyuki - over 6 years ago
2 1 0

・How many days will it take from ordering to shipping? It...

(100% Completed) Completed
sweetangel2007max sweetangel2007max - over 6 years ago
5 0 0

一回の注文が大きくなる場合は海運での輸送で問題ありません。 正式な注文量は、私が前に申し上げた量よりも多くなると思...

(100% Completed) Completed
sweetangel2007max sweetangel2007max - over 6 years ago
2 0 0

〇〇さま お問い合わせありがとうございます。 リングサイズのチャートを添付します。 こちらを参考にお買い物くだ...

(100% Completed) Completed
fabricca fabricca - over 6 years ago
3 0 0

キャデラックの電池式フリクションカーです。1950'sに野村トーイで製造された商品で、数あるキャデラックミニカーの...

(100% Completed) Completed
yasumasa_murosaki yasumasa_murosaki - over 6 years ago
3 0 0

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。 とても迷ったのですが、200€の値引きは可能でしょうか？ 可能であれば、このま...

(100% Completed) Completed
ayakaozaki ayakaozaki - over 6 years ago
4 0 0

弊社のMelting deviceは12インチ専用のため、Aを使用してBundleの引き抜きを考えています。 以下...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - over 6 years ago
2 1 0

アダプタの適合同等証明書の副本発行の準備を進めています。 副本発行が完了しましたら、台湾に訪問したい思います。 副...

(100% Completed) Completed
everceed everceed - over 6 years ago
4 0 0

（質問） 当社としては、海外からのお客様が〇〇エリアにたくさん来ていただけることを期待しています。御社を通して、Ａ...

(100% Completed) Completed
junko-katoh junko-katoh - over 6 years ago
2 0 0

Ａさんへ ご無沙汰しています。 その後、何か進展はありましたでしょうか？ Ｂ社から、サンプルの送付について何か連...

(100% Completed) Completed
mimico1107 mimico1107 - over 6 years ago
2 0 4

①住所は以下の通りです｡1~2日以内に銀行口座にお振込みします｡送料を含めた合計金額を教えてください｡ ②あと他...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 6 years ago
2 1 0

購入したいのですが､paypalもしくは銀行振り込みどちらが可能でしょうか?? あと､ベルリンまで発送して頂けます...

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 6 years ago
2 0 0

Das sind Originale, Mein Großvater hat für Gustavsberg ge...

German → Japanese , 103 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 6 years ago
2 1 0

Dear unfortunately not yet! This is the period when yo...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 6 years ago
3 0 0

ぜひ購入したいのですが､足裏のサインを見せてもらえませんか?? あと､割れや欠けなどないか教えてください｡

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 6 years ago
2 0 0

返信遅くなり申し訳ありません。 あなた(またはあなたのご主人)は、tamagotchiのP1を購入して、裏蓋をその...

Japanese → French , 232 letters
(100% Completed) Completed
ayaringo ayaringo - over 6 years ago
2 0 0

入金を確認しました。 到着次第、システムに反映致します。 また先日下記商品が届いていなかったという事で あれから探...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - over 6 years ago
2 1 0

購入を検討しているのですが､もう少しコンディションを確認したいのでお写真を頂けますか?? 高さも教えてください｡

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - over 6 years ago
3 0 0

ご注意:カスタム商品は、その他の商品より発送準備日が長いのでご注意ください。 通常発送が可能な商品と同時にお買い物...

(100% Completed) Completed
manasan manasan - over 6 years ago
3 0 0

Tags