Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 333

I have no problem with the way you are speaking, if anyth...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 9 years ago
5 0 0

我々も問題を解決したいと望んでおります。 新品の出品はとりさげて、中古ギターの販売に早急に切り替えていくつもりです...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
4 0 1

こちらのモデルは元々N.O.Sの仕様ですがレリック加工が施されております レリック自体は非常に綺麗に施されておりシ...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
6 0 0

他に早い発送方法はありませんか？ 追加で発送料金を支払いますので、詳細をご連絡下さい。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 9 years ago
2 0 0

郵便局の追跡調査は、数週間から一ヶ月以上時間が必要と言われました。 そのため、お客様が商品を受け取っていないなら私...

(100% Completed) Completed
kazu31 kazu31 - over 9 years ago
4 0 0

ＳＣに相談したら「解除されるまで10-14営業日待って」と言われたが現時点で解除されてません。 6月10日から販売...

(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - over 9 years ago
4 0 0

あなたからのネガティブフィードバックを確認しました。あなたを大変失望させてしまった事をお詫びいたします。大変申し訳...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
2 0 0

先週の電話ミーティングありがとう。 これから私が連絡するメールは下手な英語を使う時があると思います。 私のスキル不...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 9 years ago
5 0 0

あなたと取引する前に、胸が空気式の人形を購入したことがあるのですが、胸の空気が漏れて胸が潰れていたことがありました...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - over 9 years ago
3 0 0

ネックジョイント部はセットネックになっております。 細かな傷や細かな塗装剥がれは見られますが、目立つクラックや大き...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
2 0 1

ご注文いただいたギターについてお知らせがあります。 販売中のギターを来店したお客さんが倒してしまってネックに大きな...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
5 0 1

今後は底と両サイド以外にも、頭部接続部と足裏の部分にもスポンジを入れて、厳重な包装をお願いしたいです 今後も継続し...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - over 9 years ago
2 0 0

税関検査で箱がカッターで開けられ、包装袋が破れて大変なことになっていました 対策として、今後は包装袋の上にも厚みの...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - over 9 years ago
4 0 0

日本にいる友人のプレゼント梱包用に業者を利用したのですが、 こういった業者への郵送をしていないとはしらずに申し訳あ...

(100% Completed) Completed
jnaka7 jnaka7 - over 9 years ago
4 1 0

本日、大阪にあるガス保安協会に確認したところ、以前いただいたガスに関する情報の書類で輸入可能とのことでした。 １点...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 9 years ago
4 0 0

人形の購入履歴を残したくないので、別商品から人形の取引をさせてください。 それと、陰毛なのですが、写真とあまりに...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - over 9 years ago
5 0 0

もしあなたとプロジェクトを進めていくにあたって、一つ気になる点があるとすれば、、、 私は普段広告代理店でグラフィッ...

(100% Completed) Completed
anandamide anandamide - over 9 years ago
3 1 0

実は最近映画をあまり見ていないので、最近の好きな映画はすぐに思いつかないけれど、 基本的にどこの国の映画でも観ます...

(100% Completed) Completed
anandamide anandamide - over 9 years ago
7 0 0

ご購入ありがとうございます。 申し訳ありません。残念ながらご購入の商品は売れ切れてしまいました。 代わりにこちら...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - over 9 years ago
5 0 0

荷物を受け取る為に、税関に提出する仮の契約書と言うことでよろしいですか？

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 9 years ago
3 0 0

⚫︎⚫︎は全部てにいれました！後は無事に届くのを待つのみです。のちほど金額を送ります。 ◾︎◾︎はまだ出品が無いか...

(100% Completed) Completed
futaba futaba - over 9 years ago
4 0 6

The Orvilles typically use plastic beds for the inlays wh...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
2 0 0

amazon.comに商品を出品するお仕事です amazon.co,jpとamazon.comの価格差の商品を登録...

(100% Completed) Completed
gaia-1 gaia-1 - over 9 years ago
7 0 1

製造工場の詳細は不明です。 インターネットで情報を探した所では寺田楽器の様でしたが確実には申 し上げられません。...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
4 0 0

ラベルはございません。 ギブソンの30年代物でラベルが貼られていたのは、アーチトップギターと SJ-200、ニック...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
3 0 0

Tags