conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 3003

Thank you for your past purchases and I look forward to ...

(100% Completed) Completed
taisuke taisuke - over 12 years ago
3 0 1

P.P.S.S I was thinking about this last night that I thin...

(100% Completed) Completed
d672362 d672362 - over 12 years ago
2 0 0

大手企業が収益の次なる核となるビジネスを探して、イノベーションを起こそうとしています。大手企業はベンチャー企業のこ...

(100% Completed) Completed
fumiakisato74 fumiakisato74 - over 12 years ago
2 0 0

日本に進出しようとする企業のサポートもします。日本の投資家や企業などを紹介することができます。資金調達支援としては...

(100% Completed) Completed
fumiakisato74 fumiakisato74 - over 12 years ago
2 0 0

販路拡大支援としては、我々は大手企業との人脈も多くもっているので、ベンチャー企業を大手企業に紹介し、アライアンスを...

(100% Completed) Completed
fumiakisato74 fumiakisato74 - over 12 years ago
2 0 0

我々は、ベンチャー企業を元気にするとともに、大手企業にイノベーションを起こそうととしています。多くのベンチャー企業...

(100% Completed) Completed
fumiakisato74 fumiakisato74 - over 12 years ago
2 0 0

こんにちは。 私の近所の修理店に連絡したら、下記のメールを受け取りました。 修理店にアンプを送ればいいですか？ ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

発送先を間違えています。 PayPal決済時に登録した発送先住所に発送して欲しいので UPSへ連絡して発送先の変...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

UPSで発送する時に商品の原産地を記載する項目があります。 商品の原産国は中国ではなく日本になるので 日本の表記に...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

Here is the reply from UPS Japan Brokerage…your customer ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

If you are shipping the C-39 to us you can ship it to the...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

Our current backlog is approximately 4-7 days from the ti...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

Thanks for your request and glad to help out. We do perf...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

返信ありがとうございます。 とりあえず、一か月程度なら待ちますので 商品入荷しましたらご連絡及び発送宜しくお願い...

(100% Completed) Completed
tatsuya1977 tatsuya1977 - over 12 years ago
2 0 0

こんにちは、 突然のご連絡失礼します。 こちらの商品は取り扱っていますでしょうか？ 複数個買うので値引きしてい...

(100% Completed) Completed
taisuke taisuke - over 12 years ago
2 0 0

1.No they will arrive in July. 2.We should have more se...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - over 12 years ago
2 0 1

Paypalのクレームは取り下げました。 確かに商品ページに「NOT FOR RESALE」の記載がありました。...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 12 years ago
2 0 0

1. Mieträume (1) Vermietet werden im folgende Räume: a)...

German → Japanese , 6550 letters
(20% Completed) Some Expired
umitino umitino - over 12 years ago
2 0 2

This is a Selmer Bundy Bass Clarinet. The serial number...

(100% Completed) Completed
pawapuro pawapuro - over 12 years ago
4 0 0

外箱にダメージがあります。また、中の本体にはかなりのたばこの臭いがします。あなたはこれを喫煙環境で保管していました...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - over 12 years ago
2 0 0

●How can we help with your assembly? The rear seat does n...

(100% Completed) Completed
marinikojo marinikojo - over 12 years ago
2 0 0

Featuring a lace up closure with silver-tone metal eyelet...

(100% Completed) Completed
osampo08 osampo08 - over 12 years ago
1 0 0

サマンサタバサとは？ サマンサタバサジャパンリミテッドが展開するバッグブランド。パリス・ヒルトン、エビちゃんこと蛯...

(100% Completed) Completed
coop_tsunekawa coop_tsunekawa - over 12 years ago
2 0 0

日本発の人気バッグブランド、サマンサタバサの新しいミューズが発表されました。Victoria's Secretなど...

(100% Completed) Completed
coop_tsunekawa coop_tsunekawa - over 12 years ago
2 0 0

本セッションでは，明治大学宮下研究室が主催する『ABnormal Programming, 普通じゃないプログラミ...

Japanese → English , 1337 letters
(100% Completed) Completed
boripuri boripuri - over 12 years ago
8 1 0

Tags