Translation Results Requested Through Conyac Made Public

本セッションでは，明治大学宮下研究室が主催する『ABnormal Programming, 普通じゃないプログラミング発表会（以下，ABPro）』についての展示を行う．展示概要はABProで発表された全ての発表内容をまとめた資料と，その中でも選りすぐりのシステムデモ，また学生による運営の裏側や，ABProが学生にもたらした効果とその要因を分析した結果などである．次にABProとは何かについて紹介する．
ABProは2008年に「自由プログラム制作課題発表会」という名で始まった． ABProでの発表は任意であり，研究室のメンバーに強制参加を強いるものではない．当初は発表件数が25件程であったが，その後年を重ねるごとに31，36，46件と増えていった．2009年からは大学のメディアホールを借り，200人弱の参加者を前に発表を行うほどの大規模なものとなった．また，2010年には企業の方の参加と発表も行われるようになり，大学の枠を超えたイベントになった． 発表の内容に関しては「自分が作ったプログラムであれば何でもよい」とし，昨年には「人を驚かせ，笑わせ，幸せにするようなプログラム」をテーマに発表が行われた．2010年9月のABPro以降には，年に1度の発表では満足できなくなった学生たちによる，ゲリラ的なABProがこの1年半で10回も行われた．発表件数などの数字を見るだけでも，ABProの規模が大きくなっていることがわかるが，ABProの目的は規模を大きくすることではない． ABProには「自分が一番会場を驚かせ，楽しませることができる」と考え参加する発表者と，ここで行われる発表を純粋に楽しみにし，あわよくば自分も会場を驚かしたいと願う者が数多く参加する．この会場での発表に触れ，そこからアイディアや技術を得ることはもちろん，なによりもこの会場のエネルギーを受け，以降の研究活動のモチベーションにつなげることこそがABProの効果であり，目的である．
ABProでの発表が，その後の研究活動に与えた影響の実例をいくつか取り上げる． ABPro2011で学部4年生が発表した「視線は口ほどにものを言う」は，動画上に視聴者の視線情報を重畳表示するシステムである．この発表により，他人の視線すらもコンテンツになる可能性を見出し，研究に発展した．そして2012年3月に行われたinteraction2012にてインタラクティブ発表を行っている．「プログラミングに対するモチベーションを向上させる新言語HMMMML」は，その後3回の学会発表を経て，ヒューマンインターフェース学会論文誌に掲載されるまでに至った． CEDECの会場では，参加者の方にABProの熱気を感じ取ってもらうための工夫として，当時の発表動画に参加者のツイートを重畳表示した映像と，過去の発表物を実際に体験できるシステムデモを用意する．また，議論の材料として，上記で述べたような実例や，ABProが研究活動にどのように影響を与えたのかを分析した資料を用意する．このセッションを通して，ABProの仕組みをいかにしてプログラミング教育や新人研修に転用するか，著者らがまとめた考えをもとに参加者の方たちと議論したい．