Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 294

税関の検査は16日に終わる予定です。 終わり次第また連絡させていただきます。 確認ですが、月に70トンの発注でも対...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 0 0

For your plan to come to Vietnam again, Mr Loc will be ve...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 1 0

こんにちは。私から買って頂いた商品で Boss DD2 Blue Label Delay が仕入先からの納品が遅...

(100% Completed) Completed
nagata nagata - almost 9 years ago
2 0 0

いかがお過ごしでしょうか？ 11/15に発送させていただきましたご依頼のお品物について連絡させていただきました。 ...

(100% Completed) Completed
kombucha_japan kombucha_japan - almost 9 years ago
3 0 3

こんにちは！ あなた方の製品は、私が探していたものの中で最高です。 一つだけ、私がこの製品を使えない理由があり...

(100% Completed) Completed
yoneapp yoneapp - almost 9 years ago
2 1 0

本日 倉庫に商品が入りましたが、9ケースが無記名になっています。 2ケースに破損（ケース破れ）となっています。この...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 0 0

この商品は私が購入したものではありません。おそらく売り手が他の人が購入した商品を誤って私の住所宛に送ってきたと思い...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - almost 9 years ago
2 0 0

もしこのもんぺを100本購入するのでしたら、卸価格は2500円になります。 幾つか気になる点があります。 1....

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 9 years ago
4 0 0

思っていたより反響がすごく、商品が足りなくなってきています。 予定していたトン数より大幅に追加が必要になりそうです...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 0 0

Hello Sony HMZ-T3W the coming back to you because I asked...

(100% Completed) Completed
futaba futaba - almost 9 years ago
2 1 0

事情はわかりました。また次回の注文時に改めてお知らせ下さい。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 9 years ago
3 0 0

今日、私は商品を購入しました。 しかし、商品を注文し忘れていました。 注文番号A この注文に商品を追加でき...

(100% Completed) Completed
accessline accessline - almost 9 years ago
3 0 0

発送が遅れても問題ありませんか？

(100% Completed) Completed
kaw3695 kaw3695 - almost 9 years ago
2 0 0

お問い合わせありがとうこざいます。 お送りした商品は、日本からの輸入商品であり、時計本体の曜日の表示は、日本語とな...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - almost 9 years ago
2 0 0

お問い合わせありがとうございます。 この商品は店舗にはなく、委託先の倉庫に保管しているため、時計の裏面に記載されて...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - almost 9 years ago
2 0 0

日本で人形販売するための許可申請をしていたのでメッセージに気づきませんでした 新しい人形を受け取りましたが、やは...

(100% Completed) Completed
mkcopy517 mkcopy517 - almost 9 years ago
3 0 0

私の英語の理解が乏しくて申し訳ございません。 私がギフトにマークをしなかったために発生した税金のために返品をしたい...

(100% Completed) Completed
futaba futaba - almost 9 years ago
2 0 0

お問合せありがとうございます。 英語が得意ではないので、翻訳サイトに依頼をしてからの回答となるため、時間がかかりま...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 9 years ago
2 0 0

アパートまでの行き方を更新しました。 もうしわけありません。目的地までの道案内を修正しました。 (2つ目のコイン...

(100% Completed) Completed
montayasuhiro montayasuhiro - almost 9 years ago
3 0 0

We checked with Viettel post in Vietnam, and they said th...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
2 0 0

Hello, I\'m sorry for writing in English as unfortunate...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 9 years ago
4 0 0

EMSが届かず、荷物が受け取れない状態になっています。 VIETTEL POSTで調べても何もでてこないので、VI...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 9 years ago
3 0 0

LCR and its affiliates have over $500 million of franchis...

(100% Completed) Completed
wuwuwutang_jkn wuwuwutang_jkn - almost 9 years ago
2 0 0

CPのJoystick remoteが壊れた顧客は1年以上前にCPを購入してます。 Joystickが感度が悪くな...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - almost 9 years ago
2 0 0

あなたのおっしゃることを理解しました。私はこれが本物だと知っていますが、それを証明するのは困難です。お客様がこの商...

(100% Completed) Completed
yoshiaki8777 yoshiaki8777 - almost 9 years ago
7 0 0

Tags