conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2865

Hello . Thank you for reply. I purchased your product be...

(100% Completed) Completed
ryosuke0405 ryosuke0405 - about 12 years ago
3 0 0

bonjour avez-vous lu mon précèdent message ? dans le lequ...

French → Japanese , 552 letters
(100% Completed) Completed
tomohiko tomohiko - about 12 years ago
2 0 0

Giving the bow-hunter anything else other than horizontal...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
1 0 0

BOW MODE EXAMPLE Line of sight is 32 yards, angle is -44...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
1 0 0

Once the range is displayed, continue to hold the POWER b...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 0

DELTA MOMO DESIGN 30TH ANNIVERSARY BALLPOINT LIMITED EDI...

English → Japanese , 1183 letters
(100% Completed) Completed
jptr04 jptr04 - about 12 years ago
4 0 1

Upon returning to the normal operating menu, the current ...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 0

2. And finally, if RIFLE mode was chosen, and as long as ...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
1 0 0

If the user chooses RIFLE mode, and after having determin...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
1 0 0

When the bow selection is displayed, the “BOW” icon will ...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 0

Draw, sketch, doodle, or paint anything and everything in...

(100% Completed) Completed
infottchjapan infottchjapan - about 12 years ago
2 0 0

To select between these modes, first turn the unit “ON” b...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 0

Thank you for your email and pictures. We will need to st...

English → Japanese , 1147 letters
(100% Completed) Completed
kawaitaro kawaitaro - about 12 years ago
5 0 0

私はあなたからのメールを見落としていました。すみません。私は日本の栃木県から商品を発送しています。あなたが指定する...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - about 12 years ago
3 0 0

There are four intensity settings to choose from and this...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 0

Note: Once activated, the display will remain active and ...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 0

OPERATIONAL SUMMARY While looking through the binocular, ...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
1 0 0

This compensates for any vision differences between you...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 0

This process will compensate for any variations in the e...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
1 0 0

INSERTING THE BATTERY The battery compartment is located ...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 0

The brighter the color, the longer the range. White is ...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 1

HOW OUR DIGITAL TECHNOLOGY WORKS The Fusion™ 1600 ARC™ em...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
1 0 0

With new Vivid Display Technology™, RainGuard® HD anti-fo...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - about 12 years ago
2 0 0

質問です。２つとも、現状で、動作に問題なく、使用できる状態でしょうか？ガラスパネルに割れ、気泡はありますか？またウ...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - about 12 years ago
3 0 2

Hello, thanks for the message. I have been patiently wai...

(100% Completed) Completed
yukikamiya20 yukikamiya20 - about 12 years ago
2 1 0

Tags