Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2391

簡単に言うと浮世絵とは版画(プリント)です。木版画という技術で作られていました。 版画とは、これはプロでもよく間違...

(100% Completed) Completed
onnut72 onnut72 - over 11 years ago
2 0 0

"Seems like customer machine developed air pocket in pump...

(100% Completed) Completed
nosuke0208 nosuke0208 - over 11 years ago
2 0 0

連絡ありがとう！ わかりました。 6月10日以降に到着するように発送します。 ebayのシステム上は発送した...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
2 0 0

返信が送れてしまいごめんなさい。 今回Li-Da jewelryを扱える事になってとても興奮しています。全てのア...

(100% Completed) Completed
damasiology damasiology - over 11 years ago
2 0 0

My apolgies for the delay. We`re backed up from the Holid...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - over 11 years ago
6 0 0

I have a favour to ask. If you haven't shipped my order a...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
3 0 0

重複する内容もあるかと思いますが、誤解がないように改めてご説明します。 まず、御社製品に付属していたACアダプタ...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
4 0 3

この商品を購入していただいたあなたに幸せが訪れますように。

(100% Completed) Completed
kom698420 kom698420 - over 11 years ago
3 0 0

これはおそらく、液晶中に分散させたX分子に液晶分子が相互作用することで全体として大きな複合体が形成され、そのために...

(100% Completed) Completed
26xion 26xion - over 11 years ago
3 0 0

Zalora hits 1M orders with 17.9M monthly visitors in the ...

English → Japanese , 1780 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
8 0 0

Learning from Farming Information Service 8Villages 8vil...

English → Japanese , 2901 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
16 0 4

Telkomsel, XL, Indosat Forms Strategic Alliance For Digit...

English → Japanese , 1900 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
8 0 0

Micepad aims to improve the conference experience One of...

English → Japanese , 2090 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
8 0 0

XiaoQuWuYou: A Ratings & Reviews App for Neighborhoods I...

(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
4 0 0

製品について二点質問があります。 製品名： モデル： 一点目の質問は、モーターの種類についてです。 この製品の...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 11 years ago
2 0 0

先日、このソフトはあなたから買いました。 このソフトは、全部で11枚組のソフトです。 私が一枚ずつ自分のPCに...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
5 0 0

お返事ありがとうございます。 私のカード情報は下記になります。 カード情報の取扱に注意して頂ける様にお願い致します...

(100% Completed) Completed
jimini jimini - over 11 years ago
2 0 1

We strive to offer our customers the best deal possible, ...

(100% Completed) Completed
hisanori hisanori - over 11 years ago
3 0 0

Goengは海外の人と友だちになれる洗練されたコミュニケーションツールです。 Facebookのアカウントを持って...

Japanese → French , 240 letters
(100% Completed) Completed
hrccnc hrccnc - over 11 years ago
2 0 0

Hopefully you can see my problem with trying to say what ...

(100% Completed) Completed
kita kita - over 11 years ago
2 0 0

I'm going to try to get them out today via USPS Priority ...

(100% Completed) Completed
moriohisao2013 moriohisao2013 - over 11 years ago
4 0 0

I have contacted DHL as you requested . I need to know wh...

(100% Completed) Completed
angelsmile angelsmile - over 11 years ago
3 0 0

This is exactly the challenge that Conyac for Business is...

English → Arabic , 568 letters
(100% Completed) Completed
una_any una_any - over 11 years ago
2 0 0

お返事ありがとうございます。 私のカード情報は下記になります。 カード情報に対するセキュリティに配慮して頂く事をお...

(100% Completed) Completed
jimini jimini - over 11 years ago
2 0 4

売り上げ表について質問 売り上げ表の見方がわからないので添付資料について質問です。 どうぞよろしくお願いします。...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
4 0 0

Tags