conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2221

お世話になっております。 今御社のサービスを利用しております。 アメックス経由で貰える特典を利用したいので、 ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

I've contacted Ebay who told me that the address sended t...

(100% Completed) Completed
hiroaki99 hiroaki99 - about 11 years ago
2 0 0

メールありがとうございます。 こちらで不手際があり配送物が戻ってきましたので再度配送させてもらいます。 下記が追跡...

(100% Completed) Completed
bhfhsioerhwioerw bhfhsioerhwioerw - about 11 years ago
2 0 0

以下の要望があります。 1. ランキングの何位からデータを取得する・・・というオプションが欲しい 例えば、20位...

(100% Completed) Completed
conyacman conyacman - about 11 years ago
3 0 0

メッセージありがとうございます。 以下の商品を出品している出品者です。 この商品については赤、白、黒の三種類の出...

(100% Completed) Completed
jjojwoew jjojwoew - about 11 years ago
2 0 0

返信ありがとう。 何回も注文するのは大変なので、40個注文したいと思います。 今後のやり取りはどうしたらよいですか...

(100% Completed) Completed
jajack jajack - about 11 years ago
2 0 0

○○ご担当者様 いつも大変お世話になっております。 ○○と申します。 今後御社とのお付き合いについて メー...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

こんにちは、以前（商品名）を購入してもらった、（名前）です。 このたび〇〇の新商品が発売されました。 私のeba...

(100% Completed) Completed
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - about 11 years ago
2 0 0

We are getting in touch from eBay Customer Service regard...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
3 0 0

Delicate Touch The GLAS t. is coated on the back with a s...

(100% Completed) Completed
meiyow meiyow - about 11 years ago
4 0 0

Whole Transparency The GLAS.t is 0.4mm thick and made wit...

(100% Completed) Completed
meiyow meiyow - about 11 years ago
2 0 0

こんにちは。○○です。 この商品に大変興味を持っています。 商品を購入した場合は商品を日本まで発送してくれます...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
4 0 0

飛行機は若干の遅れの後、昨日深夜2時にリマに着きました。空港にはペルー事務所の駐在員、運転手と拳銃を持ったボディガ...

(100% Completed) Completed
ydgkh ydgkh - about 11 years ago
2 0 0

私は配送事故で何度も悲しい思いをしました。 せっかく購入できた商品を確実に受けて取りたいので、 梱包は厳重にお願い...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
4 0 0

メールを頂いていた事に気づかず返信が遅くなり申し訳ありませんでした。 もうすぐ試作品が完成すると思うのですが、私...

(100% Completed) Completed
otaka0706 otaka0706 - about 11 years ago
4 0 2

土日が休みだったので返事が遅くなって申し訳ない。貴方のデザインが気に入ったので採用することに決めた。ただ最後に1点...

(100% Completed) Completed
hirolog hirolog - about 11 years ago
2 0 0

すいません、店頭販売もしており売れておりました。 先ほど返金致しました。 今後はebayにすこしづつ商品を出品して...

(100% Completed) Completed
kenchan kenchan - about 11 years ago
3 0 0

次回のご注文までに、正確な送料を計算しておきます。定期的に購入して頂けるなら、価格を少し値引きすることができます。...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - about 11 years ago
2 0 0

When you import goods into the EU, you must comply with...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
3 0 0

こんにちは この商品は、プレゼントに使いますので、外箱も綺麗な状態で送ってください。 宜しくお願いします。

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
4 0 0

Im so glad you like her. Im afraid I couldnt make anothe...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
4 1 1

1 変わらないほうだなんてもちろんウソで... 正直流されっぱなし... 一緒にいる友達とか... 彼氏ができたら...

(100% Completed) Completed
belle belle - about 11 years ago
2 0 0

私は120ドルをあなたあてにお支払いしています。 きっとPayPalの受取にかかる手数料が差し引かれたのでしょう。...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - about 11 years ago
2 0 0

こんにちは。 この度は大変申し訳御座いませんでした。 正しい追跡番号をアップロードさせて頂いております。 本...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - about 11 years ago
3 0 0

ＵＫ ご連絡ありがとうございます。 こちらで配送業者へ調査請求を致します。 結果がでるまでに1週から3週間かかると...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - about 11 years ago
4 0 1

Tags