conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2205

こんにちは。 私は、この万年筆に大変興味を持っており、 購入をしようと思っております。 いくつか質問をさせてく...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

私はあなたのPayPalに登録しているメールアドレスが分かりませんので、 あなたが私にインボイスを送ってくれないと...

(100% Completed) Completed
con23 con23 - about 11 years ago
2 0 0

1. 角度について了解しました。 2. 素晴らしい改良だと思います。 3. 価格については全く問題ありません。 4...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - about 11 years ago
3 0 0

I have the ●●● coming in in a few weeks. How many do you ...

(100% Completed) Completed
ullp ullp - about 11 years ago
2 0 0

こんにちは。前回、お会いした時にお願いしたムービーの件です。 商品をより詳しく紹介するために御社のムービーを掲載さ...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - about 11 years ago
2 0 0

Hi sorry to hear that, attached is a return label and we ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

Event Information The Course This course is live trainin...

English → Japanese , 3650 letters
(100% Completed) Completed
camelmasa camelmasa - about 11 years ago
12 0 0

dear mr suzuki hope all is doing well , pl find attached...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - about 11 years ago
2 0 0

I am interested in this item and before I place a bid I w...

(100% Completed) Completed
yamahata yamahata - about 11 years ago
2 0 2

商品の国際送料が、予定していた送料の１０倍の約1600ドルかかるので、発送出来ません。 大変申し訳ありませんが、出...

(100% Completed) Completed
taraval27 taraval27 - about 11 years ago
4 0 0

8月23日注文分のアイテムが到着しました。 Aが1つ不足していました。 8月16日に発送してもらった、BとCに配...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - about 11 years ago
2 0 1

私もよくスーパーに買い物に行くので、お菓子のコーナーは見ます。気軽に注文して下されば探しに行きます。心配しないで大...

(100% Completed) Completed
satoshiiwanaga satoshiiwanaga - about 11 years ago
2 0 0

あなたのお気持ちは分かります。 しかし、この商品は商品のページにも記載してあった通り、日本の製品です。 ですから、...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - about 11 years ago
2 0 0

メールを返信してくれて、 有り難う御座います。 確かにこのボールペンは20年前の商品であることは、 理解いしてい...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 2

こんにちわ この度以下の商品の購入を考えていますが 日本への発送可能な商品でしょうか？ URL ご確認宜しく...

(100% Completed) Completed
goito goito - about 11 years ago
2 0 0

こんにちは。 御社のネットショップに載っている、商品の未開封ボールペンに大変興味を持っております。 購入を検討...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
2 0 0

　Aを購入しようとした所B社には無く、貴社ならAをお持ちではないかとB社より紹介されましたのでご連絡させて頂きまし...

(100% Completed) Completed
dai_morimori dai_morimori - about 11 years ago
4 0 0

In the sevice Registered Airmail (Standard), could send 4...

(100% Completed) Completed
ryu0712 ryu0712 - about 11 years ago
2 0 0

you've wrote that there's a "blemish", but on your pictu...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 11 years ago
4 0 0

カナダポストからあなたへ、損害賠償に関する書類を送付していると、 日本郵便より連絡がありました。 近日中に書類が届...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - about 11 years ago
3 0 0

私は昨日商品を受け取りました。 残念ながら届いたのは色が違うものでした。 それは最初に注文した商品の色です。私は...

(100% Completed) Completed
kengoothe kengoothe - about 11 years ago
2 0 2

I loved reading your history. I would like to buy a repla...

(100% Completed) Completed
rankurufj60 rankurufj60 - about 11 years ago
2 0 0

Octavianus soon found it advisable or necessary to make w...

(100% Completed) Completed
syme syme - about 11 years ago
2 0 0

Hallo, Before I give you feedback on Ebay I want an satis...

(100% Completed) Completed
tondai tondai - about 11 years ago
2 0 0

By the way dear Tomy, May i have the honor to get the 5* ...

(100% Completed) Completed
kaioshin kaioshin - about 11 years ago
2 0 0

Tags