Conyac: Public Translations (Page 2196)

ごめんなさい。今の時期はEMSもSALも届く日数はほぼ変わらないと、郵便局員に言われました。なので、送料は...

Japanese → English , 110 letters

(100% Completed) Completed

hayato1015 - about 11 years ago

3 0 0

お待たせしました。見積もりをお送りした分の商品は揃いました。少しだけFisher Tigerの箱にゆがみがありま...

Japanese → English , 231 letters

(100% Completed) Completed

tani - about 11 years ago

3 0 0

ファイルサイズが大きくて受信できていないようです。分割して送っていただけますか？

Japanese → English , 40 letters

(100% Completed) Completed

tuntun - about 11 years ago

3 0 0

こんにちは。この商品は日本郵便の国際小包SAL便で発送しております。 EMSと変わらないスピードで届きますの...

Japanese → English , 83 letters

(100% Completed) Completed

hayato1015 - about 11 years ago

2 0 0

こんにちは、保証書は発送してくれましたか？ ■こんにちは！この前は購入ありがとう！あなたからの購入お待ちしていま...

Japanese → English , 159 letters

(100% Completed) Completed

tomtomtom0517 - about 11 years ago

2 0 0

where is it ? i cant see it. its not by the item and u do...

English → Japanese , 253 letters

(100% Completed) Completed

hayato1015 - about 11 years ago

2 0 0

We haven’t any catalogue you can see our completely lis...

English → Japanese , 385 letters

(100% Completed) Completed

felleo - about 11 years ago

2 0 0

About shipping cost they vary according to the quantit...

English → Japanese , 650 letters

(100% Completed) Completed

felleo - about 11 years ago

2 0 0

I’d like to inform you that it will be a pleasure to star...

English → Japanese , 716 letters

(100% Completed) Completed

felleo - about 11 years ago

2 0 0

この度はこちらのミスで申し訳ありません。そして丁寧なご連絡をありがとう御座います。明日改めてご注文の商品をお送り...

Japanese → English , 235 letters

(100% Completed) Completed

scoopstar - about 11 years ago

3 0 0

314の到着日に関して再度確認させてください。私達が8/17に購入した314は今週到着予定という事で間違いないでし...

Japanese → English , 239 letters

(100% Completed) Completed

deppdepp - about 11 years ago

2 0 0

綿コットンポリエステルラシャ（ウール）ナイロンカシミヤ

Japanese → Chinese (Simplified) , 27 letters

(100% Completed) Completed

takamichi - about 11 years ago

2 0 0

こんにちは、○○さんいつもお世話になっております。私の作品なのですが一週間ほど前にイタリアへ発送しましたので...

Japanese → English , 148 letters

(100% Completed) Completed

isoya - about 11 years ago

2 0 0

600年の伝統を継承し、プロの料理人が用いる業務用包丁のシェアが90％以上で知られる、世界最高品質の堺打刃物。そ...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

falcon - about 11 years ago

2 0 3

Soundelux U97 condenser microphone for recording. One of ...

English → Japanese , 292 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - about 11 years ago

3 0 1

お久しぶりです。結構忙しいですが楽しく過ごしています！実は何度かメールをしているのですがメールを送ると数時間後...

Japanese → English , 195 letters

(100% Completed) Completed

kenchan - about 11 years ago

4 0 0

クラウド翻訳Conyacのエニドア、サイト翻訳管理ツールの八楽と東京オリンピックに向けて業務提携クラウド翻訳と機...

Japanese → English , 813 letters

(100% Completed) Completed

una_any - about 11 years ago

8 0 2

ダイレクトメールであなたのレッスンを無料で生徒にPRすることができます。本日、T7は、駅に対応したレッスンアラ...

Japanese → English , 467 letters

(100% Completed) Completed

flyingprudence - about 11 years ago

4 0 0

【アニピポさんのConyac活用法】中野：どのようにConyacを使われていますか？気に入っているところとかあ...

Japanese → German , 706 letters

(50% Completed) Some Expired