conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1738

お待たせしております。 商品は本日出荷させていただきます。 出荷いたしましたら、トラッキングナンバーと共にお知らせ...

(100% Completed) Completed
taraval27 taraval27 - about 10 years ago
3 0 0

Up for sale: Famed Disney Artist James Coleman Hand Sign...

(100% Completed) Completed
daiboh daiboh - about 10 years ago
3 0 0

#ani 新作のTour Issue SLDRs460 Hot Headは入手可能でしょうか？ リアルロフトは9...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 10 years ago
2 0 0

#abit Tour Issue Jet Speedについては日本でも販売が始まったばかりです。 需要が分からない...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 10 years ago
3 2 1

上記のサイトから返品した商品をお前が受け取った事を確認したぞ。 さっさと返金処理しろよ。返送時の送料30ドル分も...

(100% Completed) Completed
awfuel awfuel - about 10 years ago
3 1 0

開発者の皆様 ZONASINHunterを購入させて頂いたユーザーです。 英語が苦手でも感覚的に使えるツールで大...

(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - about 10 years ago
8 0 0

#abit The total amount due including shipping/handling a...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 10 years ago
3 0 0

Would you please let me know which address that you put o...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - about 10 years ago
6 0 0

出品者にはメールですぐに対応し 出品商品は全て削除致しました。 どうぞよろしくお願い致します。

(100% Completed) Completed
mkprwejtgrwe mkprwejtgrwe - about 10 years ago
3 0 0

AMAZON.co.ukで出品させて頂いています。 【】です。 今回AMAZON.co.ukで貴社のブランド品を間...

(100% Completed) Completed
njfksfeeagew njfksfeeagew - about 10 years ago
3 1 0

御社の出品商品は全て削除致しました。 今後は販売時のチェック行程を増やし再発防止に務め、二度と御社商品の出品をしな...

(100% Completed) Completed
gvfdsgdrgd gvfdsgdrgd - about 10 years ago
3 0 0

御社の出品商品は全て削除致しました。 今後は販売時のチェック行程を増やし再発防止に務め、二度と御社商品の出品をしな...

(100% Completed) Completed
biufbqweqfeq biufbqweqfeq - about 10 years ago
3 0 1

amazonイギリスで出品してはいけない商品を出品してしまったこと心からお詫びします。多くの出品者とAMAZONに...

(100% Completed) Completed
fewfewf fewfewf - about 10 years ago
2 0 0

・商品管理システムの見直し。 →現状問題のあるプログラムは発見されており、修正をしている段階です。 ・上記プログ...

(100% Completed) Completed
gerfeqwrf gerfeqwrf - about 10 years ago
5 0 1

私達は、現在毎週月曜日と水曜日に注文しています。 私達は、水曜日に注文した商品のインボイスを、日本時間の金曜日の夜...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - about 10 years ago
2 0 0

いえいえ、あなたが謝る必要は全然ありませんよ。 色々と協力していただいてとても感謝しています。 今、わたしが他の仕...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - about 10 years ago
2 0 0

製品Aについては、日本国内で互換品の販売が可能になったら仕入れの相談をさせていただきます。 製品Bの価格は弊社の...

(100% Completed) Completed
koiti koiti - about 10 years ago
4 0 1

「ほうとう」を麺打ちから体験、召し上がって頂き、 この地域の歴史と文化も合せて味わいます 更に奈良平安時代の...

(100% Completed) Completed
tadasuke1075 tadasuke1075 - about 10 years ago
2 0 0

JavaScriptが無効になっています。 当お問い合わせフォームを表示するには、JavaScriptを有効にす...

Japanese → Korean , 160 letters
(100% Completed) Completed
marineroad marineroad - about 10 years ago
2 1 1

JavaScriptが無効になっています。 当お問い合わせフォームを表示するには、JavaScriptを有効にす...

(100% Completed) Completed
marineroad marineroad - about 10 years ago
3 1 0

JavaScriptが無効になっています。 当お問い合わせフォームを表示するには、JavaScriptを有効にす...

(100% Completed) Completed
marineroad marineroad - about 10 years ago
3 0 0

JavaScriptが無効になっています。 当お問い合わせフォームを表示するには、JavaScriptを有効にす...

(100% Completed) Completed
marineroad marineroad - about 10 years ago
3 0 0

メッセージありがとうございます。 誠に申し訳ございませんでした。 こちらの商品調整のミスでお客様にご迷惑をお掛けし...

Japanese → German , 135 letters
(100% Completed) Completed
gvfedfges gvfedfges - about 10 years ago
2 0 0

メッセージありがとうございます。 大変申し訳ございませんが商品は発送しております。 商品が届きましたら返品対応...

(100% Completed) Completed
feqqefeqf feqqefeqf - about 10 years ago
3 0 0

We are under contract with some wholesale house. We opera...

English → French , 552 letters
(100% Completed) Completed
feafeq feafeq - about 10 years ago
3 1 0

Tags