conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1615

I am terribly sorry for the inconvenience. I sent your i...

English → Italian , 670 letters
(100% Completed) Completed
susan1984 susan1984 - almost 10 years ago
2 0 1

商品が届きました。 しかし届いた商品は、Webページに記載された商品とはまったく異なる物でした。 返金、または正し...

(100% Completed) Completed
hugashiiii hugashiiii - almost 10 years ago
3 0 0

Return and Exchange Policy Return Policy (refunds) Inte...

English → Japanese , 2614 letters
(100% Completed) Completed
kbm0905 kbm0905 - almost 10 years ago
8 0 1

The ordering policy states orders cannot be canceled and ...

(100% Completed) Completed
kbm0905 kbm0905 - almost 10 years ago
3 0 1

私達は2013年4月から事業を行っている。 現時点の予想されるAmazonの月間売上は20000ユーロです。 日本...

(100% Completed) Completed
ohtaka1977 ohtaka1977 - almost 10 years ago
4 0 0

エスパドリーユのサイズについての質問です。 24.5cmのサイズのものを探しています。これはUS9に相当するもので...

(100% Completed) Completed
kbm0905 kbm0905 - almost 10 years ago
3 0 0

VINTAGE COCA COLA BOTTLE AM ONLY RADIO . This has been us...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - almost 10 years ago
2 0 0

#abit お世話になります。 7/5に購入したJet speed 10.5度のうち1点で初期不良が発生致しまし...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - almost 10 years ago
2 0 0

Dear Seller, Thank you for contacting us. Unfortunately...

(100% Completed) Completed
kanya1010 kanya1010 - almost 10 years ago
2 0 0

[9] 日本・オーストリア国 交樹立140周年記念事業 第２回ジャパン・アー ト・フェスティバル「日本の芸術展」...

(100% Completed) Completed
dentaku dentaku - almost 10 years ago
2 0 1

日本のオタクたちの心をとらえて離さないすーぱーそに子。彼女は、ポスト初音ミクとしてその名を歴史に刻めるか？知らない...

(100% Completed) Completed
dentaku dentaku - almost 10 years ago
1 0 0

Perayaan Tahun Baru Zaman Dulu Seperti kita ketahu, trad...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 10 years ago
4 0 0

Perayaan Tahun Baru Saat ini, tahun baru 1 Januari telah...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 10 years ago
3 0 0

Sejarah Tahun Baru Masehi Tahun Baru pertama kali diraya...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 10 years ago
2 0 0

こんにちは、ご機嫌いかがですか。 そして、あなたのお子さんも元気ですか？ 貴方と連絡が出来なかったことをお詫び...

(100% Completed) Completed
pierre pierre - almost 10 years ago
5 0 0

</head>の直前に1つのコード、</body>の直前にもう1つのコードを挿入して私は計測しています。 2つのコ...

(100% Completed) Completed
sdfasdfasdfda sdfasdfasdfda - almost 10 years ago
2 0 0

あなたが指摘している通りGoogle Analyticsだと正しく計測することができません。 おそらく下記の解析ツ...

(100% Completed) Completed
kakdafdsasdfasdff kakdafdsasdfasdff - almost 10 years ago
3 0 0

今そちらに保管してある下記の３つの商品の各個数を教えてください 3つのオーダー商品はキャンセルではなく送っても...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - almost 10 years ago
3 0 0

私達、 日本のここが もっと知りたい！ 歴史、伝統から現代の暮らしまで 外国人が知りたい『ガイドブックにない日本...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 10 years ago
2 0 0

箱は付いていません。 プラスチックケースは付いています。（かなり痛みがあります） 動作確認はしています。 音も鳴り...

(100% Completed) Completed
elealtica elealtica - almost 10 years ago
3 0 0

通常は、EU圏外の国に輸出するとき、あなたはVATを税務署に支払う必要はありません。 そのため、商品価格にVATが...

(100% Completed) Completed
m-ohkuni m-ohkuni - almost 10 years ago
5 0 0

なぜ商品を返品しなければいけないのですか？ また返品する際の送料は私が負担しなければいけないのですか？ 送料は大変...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - almost 10 years ago
3 0 0

メッセージありがとうございます。 商品の在庫はございます。 海外配送ですので時間はいただきます。 よろしくお願いします。

(100% Completed) Completed
ngkoegbve ngkoegbve - almost 10 years ago
2 0 0

商品発送遅れのお詫び アイテムは７月２９日発送でしたが、本日８月３日に日本より発送しました。 と申しますのも、手違...

(100% Completed) Completed
wxyz100t wxyz100t - almost 10 years ago
4 0 0

丁寧な返信をありがとうごうございます。 しかし、申し訳ありませんが、問題は解決されていません。 私が聞きたいの...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - almost 10 years ago
2 0 0

Tags