Search Services
Filter service types
Translate from English in to Vietnamese and vice versa.
Viet Nam
ID Verified
Trados, Wordfast, 6+ year-experience.
1,000 yen
($6.34)
per hour
English → Vietnamese
Vietnamese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語話者による英日翻訳
ID Unverified
ただ単に英単語を日本語に置き換えるのではなく、書き手の意図を汲み取り、読み手の目線にそった読みやすい文章を心がけます。
1,000 yen
($6.34)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
知財とIT関連の翻訳/ポストエディットに対応可能です。
Japan
ID Verified
・仕様書に忠実な丁寧な作業を心掛けています。
・IT分野の案件では、現職のITエンジニアとしての経験を活かし、技術的バックグラウンドに留意した作業をいたします。
・知財分野では、知的財産管理技能士2級の知識を活かし、知財特有のルールに留意した作業をいたします。
1,200 yen
($7.61)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
IT翻訳(英語→日本語)が専門です。
Japan
ID Verified
読みやすい自然な日本語に翻訳することを重視しています。
1,800 yen
($11.41)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
IT翻訳(英語→日本語)が専門です。
Japan
ID Verified
読みやすい自然な日本語に翻訳することを重視しています。
1,800 yen
($11.41)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
Web、システム関連の翻訳はお任せください!
Japan
ID Verified
Webエンジニアをしております。
翻訳経験は浅いですが、この業界の知識・経験をいかせますので、宜しくお願いします。
750 yen
($4.76)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
メキシコのスペイン語翻訳
Mexico
ID Verified
メキシコで暮らして20年になります。
メキシコのスペイン語翻訳ならおまかせください。ネイティブチェックも入りますので、品質は保証しますし、迅速な対応をします。
1,000 yen
($6.34)
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語→日本語および日本語→英語の翻訳業務を探しています。
Estonia
ID Verified
細かいところまで着目できるのが長点です。丁寧に作業し、TPOを考えた文章にするように心がけています。
1,000 yen
($6.34)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
デジタル・サイバーセキュリティ分野の翻訳に力を入れています。映像字幕翻訳にも対応(英日・日英)
Japan
ID Verified
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。現在多くのご依頼を頂いているため、依頼内容が想定より多い場合はお断りさせていただく場合がございます。ご了承ください。
一般文書・新聞記事の翻訳、デジタル・サイバーセキュリティ分野の翻訳に力を入れています。字幕翻訳にも対応しております。(英→日)
対応言語:英日・日英
翻訳経験:
商品説明の英訳多数
住宅情報サイトの英訳
リーフレット紹介文の英訳
個人事業主ホームページの英訳・和訳
ノンフィクション映画字幕の和訳。(85分)
サイバーセキュリティ関連の動画字幕の和訳(40分)
YouTuberの翻訳も受け付けています。
※原則テレワークです。
英語100Word=2000円より 日本語400字=4000円 応相談
1,200 yen
($7.61)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
一般翻訳・業務翻訳・技術翻訳・文学翻訳など幅広く承ります。
Korea
ID Verified
韓国語翻訳者のicoicoと申します。
翻訳フリーランス経歴は10年以上で、CONYACではシニア資格を取得して以来約4年間ほどが経ち、これまで様々な分野の翻訳作業に携わって参りました。
評価・実績など詳細情報を下のプロフィールページからご確認出来ますので、一度ご覧頂けましたら幸いです。
1,500 yen
($9.51)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ポルトガル語から日本語もしくは日本語からポルトガル語の翻訳が得意です。
Japan
ID Verified
雑誌や記事の翻訳が得意です。基本的にはなんでも挑戦したいと思っております。
4,000 yen
($25.36)
per hour
Portuguese (Brazil) → Japanese
Japanese → Portuguese (Brazil)
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
English-Indonesian Scientific Translator
Indonesia
ID Verified
Besides speaking Indonesian, English, French, and Sundanese, I have a strong academical background in mathematics - the language of science and technology.
$5.00
per hour
English → Indonesian
Indonesian → English
French → Indonesian
Indonesian → French
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
Indonesian-English Scientific Translator
Indonesia
ID Verified
Besides speaking Indonesian, English, French, and Sundanese, I have a strong academical background in mathematics - the language of science and technology.
$5.00
per hour
Indonesian → English
English → Indonesian
Indonesian → French
French → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
French-Indonesian Scientific Translator
Indonesia
ID Verified
Experienced Scientific Translator.
Web researched to maintain accuracy and quality as per context.
$10.00
per hour
French → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
I am looking for translations in English -Spanish or Spanish-English
Argentina
ID Verified
I am a native English and Spanish speaker. I have done many types of translations in both languages for over twenty years.
$25.00
per hour
English → Spanish
Spanish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
文章の校正ならお任せ下さい。
Japan
ID Verified
短時間で正確なポストエディットに自信があります。
2,500 yen
($15.85)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
英語学習者向け~英作文添削ならお任せ下さい!~
Japan
ID Verified
1文につき50円で添削いたします!
英語学習者が独学で勉強をする際、「日記を書いているが、合っているかどうか分からない。」「自然な表現を知りたい。」という方におススメです。
1回:1文×50問=2,500円~ 毎にご更新して頂けます。
2,500 yen
($15.85)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
3言語に精通し、言語の壁を超えて【ビッグディータに役に立つ翻訳】に提供します!
Singapore
ID Verified
英語、中国語と日本語ができる。
$35.00
per hour
Japanese → English
Chinese (Simplified) → English
Japanese → Chinese (Simplified)
English → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Tokibo translation - 5000 Yen per document
Japan
ID Verified
Experience in reviewing Tokibo as an escrow associate in US - 5,000 Yen per Tokibo
5,000 yen
($31.70)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Industrial translation
Please allow me to help you become a fluent English speaker!
Portugal
ID Verified
I am a native English speaker and have been teaching for over 20 years.
$15.00
per hour
Portuguese (Portugal) → English
Portuguese (Brazil) → English
Spanish → English
English → Portuguese (Portugal)
English → Portuguese (Brazil)
Spanish → Portuguese (Portugal)
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
日本語→フランス語専門です。 フランス語→日本語 イタリア語→日本語 日本語→イタリア語 多言語で翻訳します。
Japan
ID Verified
約15年前から仏語→日本語 日本語→仏語の翻訳を本格的にしています。主に日本語から仏語の論文翻訳を多くこなし、長文の翻訳には慣れています。
1,100 yen
($6.97)
per hour
French → Japanese
Japanese → French
Italian → Japanese
Japanese → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation