keta (keta)

5.0 5 reviews
ID Verified
Almost 4 years ago
Japan
Japanese (Native) English
8 hours / week
Contact Freelancer

・本業はシステムエンジニアです。
・副業として、某大手翻訳委会社の特許明細書の翻訳チェック(英⇔日、全文突合せ)の3年以上続けており、これまでの受注件数は約200件です。
・マニュアルやウェブサイト記事の翻訳/ポストディットにも柔軟に対応いたします。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter (High) English ≫ Japanese 0  / 1 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
191 hour / month 100 % (5 / 5)