K K (amarone95) もらったレビュー

5.0 1 件のレビュー
本人確認済み
5年以上前 女性
日本
日本語 (ネイティブ) 英語 フランス語
会計 ビジネス

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

yoppo1026 この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2015/07/03 13:50:20
コメント
直すところはありません。
mame6 この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/07/02 14:32:26
tani1973 この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2015/06/29 12:00:07
b_taro この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/06/30 12:25:45
コメント
正確に訳されていると思います。
ayumi3 この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/06/25 21:38:14
コメント
5つ目は日本語にどのようにすれば良いのか迷うところですが、こういう書き方があるのだと、参考になりました。他の部分も勉強になりました。
ufopilot39 この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/06/25 12:31:35
コメント
問題ないと思います。
miwanco この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/06/25 18:17:30
miwanco この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/06/25 17:50:08
yxn667 この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2015/06/25 13:38:21
yxn667 この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2015/06/25 13:39:32