conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. コミュニケーション »
  4. Eコマース

公開翻訳一覧 "コミュニケーション","Eコマース" 9 ページ

先日インターネットから、御社の卸売りアカウントの申込みをしましたーーと申します 私たちの会社は日本でオンラインの寝...

(100% 完了) 終了
yoko2525 yoko2525 - 約11年前
4 0 0

このたびはご迷惑おかけしすみませんでした。 おそらく配送中の事故だと思われます。 全額返金をご希望でしたらプリペイ...

(100% 完了) 終了
5843435 5843435 - 約11年前
2 0 1

こんにちは！最後まで読んでね⇒このソフトは日本のＰＳ２専用です。（リージョンコード２）日本のＰＳ２以外のハード機器...

(100% 完了) 終了
koorii64 koorii64 - 約11年前
4 0 2

Yes i looked but there is no email. Please send it again ...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約11年前
3 0 0

A→B Please let me know if you prefer Mangas only in Engli...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 約11年前
2 0 2

①Dの漫画が図書館に並ぶとは素晴らしい！是非、日本の漫画の面白さをアメリカの子供達にも知ってもらいたいです。私の息...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 約11年前
2 0 0

为什么有爱呢？ 為什麼˙不能一玩久一點 請問要玩到結局要多久呢? 結局總共幾個呢? 我已有夠戀愛度 我要怎樣才能進...

(100% 完了) 終了
accelainc3 accelainc3 - 約11年前
2 0 0

あなたの報告とても嬉しく思います。 5割引で郵送できるだけでなく、誠意と情熱をもっている人とビジネスが出来るのは...

(100% 完了) 終了
khan khan - 約11年前
2 0 0

早速のお返事ありがとうございます。 私の店では、個人作家や小さなメーカー、また日本国内で取り扱いの少ない製品を中...

(100% 完了) 終了
damasiology damasiology - 約11年前
2 0 0

このギターの製作はJBの旧知の仲である工場にて製作され、基本的な仕様はJBの製作したモデルを踏襲しています。しっか...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 約11年前
1 0 0

本当に申し訳ありませんでした。 今後、私一個人で複数のアカウントを作ることは一切致しません。 私はアマゾンの大...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 約11年前
2 0 0

本日、AAA1つとBBBを3つ注文をしようと思っているのですが、カードが認証されずチェックアウトがおこなえません。...

(100% 完了) 終了
meg1004 meg1004 - 約11年前
3 0 0

1) Their first production shipment of the new speakers is...

(100% 完了) 終了
ryosuke0405 ryosuke0405 - 約11年前
4 0 1

ちょっと高価ですが、急に必要になった時などにご利用ください。 よろしくお願いします。

(100% 完了) 終了
chamsuzuki chamsuzuki - 11年以上前
2 0 0

Here is some information on the cameras: The company th...

(100% 完了) 終了
ryosuke0405 ryosuke0405 - 11年以上前
4 0 0

International shipments will be sent via FedEx Internati...

(100% 完了) 終了
accessline accessline - 11年以上前
2 0 0

I mentioned the 3D movies in yesterday's e-mail. I should...

(100% 完了) 終了
ryosuke0405 ryosuke0405 - 11年以上前
2 0 0

いつもお買い上げいただき誠にありがとうございます。 今月お買い上げ頂いた3体を並べたらすごい迫力でしょうね！ 絶対...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
2 0 2

ABOUT AAA What is AAA？ This is a BBB that can be used t...

(100% 完了) 終了
naonet naonet - 11年以上前
9 0 0

Tags