Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. Eコマース

公開翻訳一覧 "Eコマース" 71 ページ

カバーに経年ヤケがあります。カバーに多少経年ヤケがあります。カバーに擦れがあります。カバーに多少擦れがあります。

(100% 完了) 終了
cotori cotori - 11年以上前
1 0 0

花のステンドグラスネイル 花模様のネイルは日本で大人気です。 この画像のように、全部の爪へ花柄を入れるのではな...

(100% 完了) 終了
shunberobello shunberobello - 11年以上前
4 0 0

貴方から買った商品は○○という状態だった。 一部返金して欲しい。 日本の銀行は厳しいのか、 住所がないと外国送金...

(100% 完了) 終了
ryosuke0405 ryosuke0405 - 11年以上前
2 0 1

ご希望の赤の腕時計が一つだけありました。問屋の担当に確認したところ、外箱、内箱、取扱説明書、保障書、タグなど付属品...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
4 0 0

この時計は、既に売り切れてしまいました。 知り合いの問屋やメーカーに問い合わせてみますので、2〜3日お時間をくださ...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
2 1 0

返信ありがとうございます。 対応に感謝致します。 今後共長い付き合いをしましょう。 私はこの商品を3セット買い...

(100% 完了) 終了
xgjxpjtt xgjxpjtt - 11年以上前
4 0 0

「劇場盤」は、特設ホームページで限定販売されるCDです。握手券等の特典は付きません。

(100% 完了) 終了
cotori cotori - 11年以上前
1 0 0

再度のお買い上げをいただき、ありがとうございました。ご要望に添えましたようで、幸いでございます。今後とも、よろしく...

(100% 完了) 終了
cotori cotori - 11年以上前
1 0 0

Take the automated phone call Go back to the page where y...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
2 0 0

USBメモリー ディズニー公式のSEGAゲーム景品専用、非売品のレア物です。 シルバー、ブロンズ、ゴールドの3種...

(100% 完了) 終了
akawine akawine - 11年以上前
2 1 0

・初回限定パッケージ　・初回限定盤　・CD Maxi（マキシシングル）　・初回特典　・オリジナル・ステッカー封入　...

(100% 完了) 終了
cotori cotori - 11年以上前
1 0 0

Sorry, I was just checking to see if there was maybe pe...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
2 0 0

このギターの製作はJBの旧知の仲である工場にて製作され、基本的な仕様はJBの製作したモデルを踏襲しています。しっか...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
1 0 0

その名を聞けばもう皆様ピンと来るはずです。1980年、フェンダー社の創設者レオ・フェンダー氏により生み出されたベー...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
2 0 0

外装を除菌クリーニング後、透明袋で梱包

(100% 完了) 終了
cotori cotori - 11年以上前
1 0 0

amazonUKの商品登録 ・amazonの登録経験者 ・登録数は100点　５ドル ・私は日本人なので日本語話せ...

(100% 完了) 終了
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - 11年以上前
2 0 2

네에 가능하십니다. 주문서 작성시 배송지부분에 해외배송 체크하시면 국가별로 자동으로 배송비가 책정되어 ...

(100% 完了) 終了
mieko0202 mieko0202 - 11年以上前
3 0 2

1932年創業のヤクセルの包丁は特に欧米各国で評判で、創業以来、多数愛用されております。 この膳(Zen)シリーズ...

(100% 完了) 終了
keisukeokada keisukeokada - 11年以上前
3 0 0

昨日、Yショップが私に間違った情報を伝えていました。すみません。 あなたが年末に日本で見たA商品は既に売れていまし...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
3 0 1

1.フィギュアの大きさは、AとB両方とも、およそ5.9インチです。 2.両方合わせて＄**まで値下げして販売します...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
4 0 0

御社の商品をカードで決済しようとすると日本へ商品を送っていただく場合も、VATが含まれたままの金額になってしまいま...

(100% 完了) 終了
mieko0202 mieko0202 - 11年以上前
2 0 2

とってもかわいいシーズー犬のぬいぐるみですね！ このお店は浅草の仲見世通りのAAAという有名なショップですね。あな...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 11年以上前
2 0 2

オレゴンから日本へ直接商品を送る場合、配送料はいくらかかりますか？ また、どのくらいの日数がかかりますか？ オレ...

(100% 完了) 終了
ryosuke0405 ryosuke0405 - 11年以上前
3 0 0

弊社をあなたたちの販売業者として契約してくださって本当にありがとうございます。 以下、いくつか質問があります。 ...

(100% 完了) 終了
ryosuke0405 ryosuke0405 - 11年以上前
3 0 1

My supervisor has given approval to offer you distibutor ...

(100% 完了) 終了
ryosuke0405 ryosuke0405 - 11年以上前
2 0 1

Tags