conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. ビジネス

公開翻訳一覧 "ビジネス" 466 ページ

こちらこそ先日お会いできて嬉しかったです。 早速、スタートアップをご紹介いただき有難うございます。 一度グループ各...

(100% 完了) 終了
tmsy24 tmsy24 - 10年以上前
2 0 1

申し訳ございません。 本日あなたから購入した、商品の配送先住所を私は間違えてしまいました。 私は配送先住所を変更...

(100% 完了) 終了
eirinkan eirinkan - 10年以上前
3 0 0

いつも商品を買ってくれてありがとうございます。 何か日本の商品で探しているものがあれば教えて下さい。 直接取引であ...

(100% 完了) 終了
halcyonhal halcyonhal - 10年以上前
2 0 0

Limited to the users of free version: Usual price is $6.9...

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
2 0 0

It makes your checking more easily. Tap the button of ca...

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
2 0 0

Category names can be changed by tapping New categories ...

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
2 0 0

with a graph You can change the display by touching tab....

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
3 0 0

Limited to the users of free version: Usual price is $6.9...

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
2 0 1

It makes your checking more easily. Tap the button of c...

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
2 0 1

Category names can be changed by tapping New categories ...

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
2 0 0

with a graph You can change the display by touching tab....

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
2 0 0

Tap the LIST and Check the total amount with a graph You...

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
2 0 0

Easy and long lasting household expense tracker 2 Seconds...

(100% 完了) 終了
ejiri ejiri - 10年以上前
3 0 0

こんにちは、この度はPR書類を読んで頂きありがとうございます。 まずは、私の概要とこの製品を日本で売りたいと思う...

(100% 完了) 終了
101790 101790 - 10年以上前
11 0 5

私が注文した、PI-20131119にある「MAX RB215」の画像と昨日受取った商品、「MAX RTT（A)」...

(100% 完了) 終了
aim_eco aim_eco - 10年以上前
2 0 1

メールいただきました件、了解いたしました。 本日は土曜日で銀行が休日なので、来週の月曜日にご入金します。 入金が完...

(100% 完了) 終了
maruchan00080 maruchan00080 - 10年以上前
3 0 3

私アカウントでは以下のように表示されてます。 あなたが知らせたTracking Noは私のアカウントに提示された...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 10年以上前
3 0 0

The review of your account may take up to 30/45 days to c...

(100% 完了) 終了
tukazi tukazi - 10年以上前
3 0 0

注文したアイテムが届きません。 10日前に以下内容のメールがとどきました。 まだ、私のクレジットカードに返金さ...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 10年以上前
5 0 0

I don't know how, but it must be possible to import it in...

(100% 完了) 終了
tukazi tukazi - 10年以上前
2 0 1

受信したEメールをすべて確認しました。 今回の取引でご迷惑をおかけした事お詫びいたします。 この取引はお客様が納得...

(100% 完了) 終了
tukazi tukazi - 10年以上前
9 0 0

あなたは剃刀を購入するということなので、取引の手順をお知らせします。 まずあなたはどの剃刀を購入したいのか私に商品...

(100% 完了) 終了
tamahagane tamahagane - 10年以上前
2 1 0

それではお支払金額は、先回同様$3175でよろしいでしょうか？ 商品はご入金後、すぐに発送できますでしょうか？ そ...

(100% 完了) 終了
maruchan00080 maruchan00080 - 10年以上前
2 0 3

I have just got off the phone with FEDEX. There are seve...

(100% 完了) 終了
tukazi tukazi - 10年以上前
7 0 0

はじめまして。 私は日本で主にCDとDVDの販売をしています。 私はA（という商品）をロット購入したいと思っていま...

(100% 完了) 終了
aivlis aivlis - 10年以上前
3 0 1

Tags