Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼

公開翻訳一覧 "英語から日本語への翻訳依頼" 43 ページ

Dear Sir/Madam, Thank you your email. With reference ...

(100% 完了) 終了
hisashisakai hisashisakai - 約6年前
4 0 0

We have 8 Japanese painting in total. 7 pictures are in...

(100% 完了) 終了
kazyanai kazyanai - 約6年前
3 0 0

I think there has been some confusion. The coin you order...

(100% 完了) 終了
tokuchan2016 tokuchan2016 - 約6年前
2 0 0

I have been way busy between work and choosing to move 2 ...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 約6年前
3 0 0

2. If the two earphones are taken out of the charging box...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
3 0 0

1) Hey There! So sorry for the delay. It was sent out USP...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 約6年前
3 0 0

i’m sorry for the delay we’ve been given an update on th...

(100% 完了) 終了
tokuchan2016 tokuchan2016 - 約6年前
3 0 0

3) We've been trying to locate another copy from one of o...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 約6年前
3 0 2

2) You might have noticed our 100% feedback rating. This ...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 約6年前
4 0 0

1) We received your payment. Thank you. Your order will b...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 約6年前
3 0 0

Then turn on the bluetooth of mobile phone and search the...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 0

At this time, it voices “pairing ” from the earphone. Dou...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 0

Q: The earphone light is blue when charged full, but turn...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 0

Warning: This product contains a built-in lithium battery...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 0

Attention: 1. Do not remove or refit earphones for any re...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
3 0 0

Power bank function: Connect the OTG connector with USB c...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
3 0 0

3. The charging box battery is full when blue indicator k...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 0

Earphone charging: 1. Put the two earphones into the char...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 0

Music play: In playing music, double-click the slave ear-...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
3 0 0

Use a single earphone: The slave earphone (right earphon...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
3 1 1

When you just want to use one of the earphone, pick up th...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 0

D. Blue indicator flash once every 5 seconds-Connected. E...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 0

3. When using the earphone again, you just take the left/...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 1

After the pairing connected, the master earphone (left e...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
2 0 0

Operation instruction First use instructions: When using ...

(100% 完了) 終了
uchiyama1005 uchiyama1005 - 約6年前
3 0 0

Tags