conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. ビジネス

公開翻訳一覧 "英語から日本語への翻訳依頼","ビジネス" 40 ページ

Hi Kenji. Ok, I will review prices, but I think we will b...

(100% 完了) 終了
kenjoy-kikuchi kenjoy-kikuchi - 8年以上前
3 0 0

2.System default function is cavitation explode. Click th...

(100% 完了) 終了
xyzhide xyzhide - 8年以上前
2 0 2

About carton, as the sample you sent, the carton will be ...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
2 0 0

Nice to e-meet you and the rest of your colleagues. I t...

(100% 完了) 終了
tmsy24 tmsy24 - 8年以上前
3 0 1

Yes, and I will mark it "Return to Sender" if it has Benn...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 8年以上前
2 0 0

私は発送の追跡番号の入力のためジャパンポストのエアメール書留付きで発送しています。 ジャパンポストの書留発送の追跡...

(100% 完了) 終了
nishoka nishoka - 8年以上前
2 0 0

The Best Quality Swimming Goggles MATERIALS AND ATTRIBUTE...

(100% 完了) 終了
ackt-69 ackt-69 - 8年以上前
5 1 1

We are Mekong Seafood Connection Company (referred as Mek...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
2 0 1

契約書を添付してメールします。私はFedExのアカウントを持っていますが、イギリスから日本での着払いの場合はとても...

(100% 完了) 終了
kazupyon kazupyon - 8年以上前
3 1 0

About the carton, I asked the printer make a design again...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
4 1 0

Thank you for writing to us. This is in response to your ...

(100% 完了) 終了
nishoka nishoka - 8年以上前
3 0 0

About carton box, for the code number, our proposal numbe...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
2 0 0

Please adjust in the contract: - Keep the payment term i...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
2 0 0

お問い合わせ返信ありがとうございます。 要求された通りデータをお送りします。 ID証明文書として日本国パスポート...

(100% 完了) 終了
k-imahayashi k-imahayashi - 8年以上前
3 0 0

Based on the principle of freewill and equity, after frie...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 8年以上前
10 0 0

but it does allow you to issue a full refund without req...

(100% 完了) 終了
ssyuji ssyuji - 8年以上前
5 0 0

Our company's code number is approved by Vietnamese gover...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
3 0 0

About contract, with the payment term, our accountant sai...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
2 0 0

To allow time for you and your buyer to find a return shi...

(100% 完了) 終了
ssyuji ssyuji - 8年以上前
2 0 0

I know that you're not a large business, and that this c...

(100% 完了) 終了
ssyuji ssyuji - 8年以上前
2 0 0

I’m sorry to hear that your buyer has opened a case claim...

(100% 完了) 終了
ssyuji ssyuji - 8年以上前
2 0 0

I don't really understand why "I will not be able to make...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
2 1 0

1.The price of the product that you offer us will keep th...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
2 0 1

Unfortunately, your selling activity on Amazon does not f...

(100% 完了) 終了
nishoka nishoka - 8年以上前
2 0 0

I'm asking the supplier for the sealing machine and they ...

(100% 完了) 終了
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ] - 8年以上前
4 0 1

Tags