Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 弊社のコード番号は、ベトナム政府の認証を受けており、DL539です。 添付ファイルは、シーリングマシンとシールされた後のバッグの写真です。
翻訳依頼文
Our company's code number is approved by Vietnamese government, and it's DL539.
In atrached file are the picture of the sealing machine and the bag after sealed.
In atrached file are the picture of the sealing machine and the bag after sealed.
a_ayumi
さんによる翻訳
弊社のコード番号は、ベトナム政府の認証を受けており、DL539です。
添付ファイルは、シーリングマシンとシールされた後のバッグの写真です。
添付ファイルは、シーリングマシンとシールされた後のバッグの写真です。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 160文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 360円
- 翻訳時間
- 23分
フリーランサー
a_ayumi
Starter