Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 379 ページ

いま弊社ではWのインドからコンテナ輸送で注文を検討してます。 仕入れコストを大幅削減し販路拡大を計画してる。 昨...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 6年以上前
2 0 1

例えば他のお店では以下のような取引をしています。 基本的に１回の注文で１商品（割引率20%など） 月に数度注文して...

(100% 完了) 終了
ayakaozaki ayakaozaki - 6年以上前
2 0 1

基本的には、私のお客様にあなたのお店の商品を紹介して、注文があれば、あなたのお店に注文するという方法をとっています...

(100% 完了) 終了
ayakaozaki ayakaozaki - 6年以上前
3 0 0

第一回目の支払期日は3月末となっております。 3末は土曜のため、金曜日の30日に弊社銀行口座まで着金されるようお手...

(100% 完了) 終了
iggy iggy - 6年以上前
2 0 0

Will you make some time to see the cherry blossoms this s...

(100% 完了) 終了
yumi33 yumi33 - 6年以上前
2 0 3

お世話になります。 ご返信ありがとうございます。 インフィニティのスカイプ検品の日程かしこまりました。 3/2...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
2 0 0

お久しぶりです 購入のお手伝い問題ありません。 HPを確認しましたが返品は出来ないと書いてありました。 Aを12...

(100% 完了) 終了
kenchan kenchan - 6年以上前
4 0 0

Good Morning! Regarding the Infiniti -Please note...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
4 0 0

彼の商品代金は、今週中に支払いますので、彼女の商品代金は、商品が倉庫に到着したからでお願いします。 もし彼女が支払...

(100% 完了) 終了
nishiyama75 nishiyama75 - 6年以上前
3 0 0

お世話になります。 インフィニティ/sonuの各2社の生産状況ご確認お願い致します。 上記に伴い、各社のスカイプ...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 6年以上前
2 0 0

契約確認書　No2 ユーザーマニュアルを全て、パッケージ内の内袋に入れる事 ＜２＞ 3.5mm plug を　...

(100% 完了) 終了
lw1a lw1a - 6年以上前
3 1 0

契約確認書 １　４色カラー箱入り　アンテナケーブル接続部・ケーブル・ブースターアンプ白色 納品 工場側の責任は、日...

(100% 完了) 終了
lw1a lw1a - 6年以上前
2 0 0

状況は理解しました。 日本市場の他パートナーとの役割の重複がないように、 弊社はB2Bのみの販売や、もしくは小売...

(100% 完了) 終了
ryosuke827 ryosuke827 - 6年以上前
3 0 2

ご担当者様 こんにちは。 私の名前は○○と申します。 日本でワークブーツを作る会社を経営しております。 木型(LA...

(100% 完了) 終了
high_low high_low - 6年以上前
4 0 0

わたしも今フラメンコのリハーサルと発表会が終わりました。舞台メイクが濃いので、化粧直しに時間がかかり、今から帰りま...

(100% 完了) 終了
yumi33 yumi33 - 6年以上前
2 0 4

お返事ありがとうございます。 今日はわたしのフラメンコの発表会で朝からリハーサル等をしていました。 あと一時間程し...

(100% 完了) 終了
yumi33 yumi33 - 6年以上前
4 0 4

No site aparece a numeração US 8.5 Por favor me avise qu...

(100% 完了) 終了
afayk604 afayk604 - 6年以上前
2 0 0

Ａ「ねえ、今どこにいるの？」 Ａ「もう10分も待ってるんだけど？」 Ｂ「ごめん、今日は急用で行けなくなっちゃった」...

(100% 完了) 終了
lionfan lionfan - 6年以上前
2 0 3

大変申し訳ございません。 貴方の欲しいシューズがわかりません。 画像を送って下さい。 わかりました。 インボイス...

(100% 完了) 終了
afayk604 afayk604 - 6年以上前
2 0 0

Bom dia : Mizuno M Line azul com M branco . com a numeraç...

(100% 完了) 終了
afayk604 afayk604 - 6年以上前
2 0 0

昨日勝手に家に夜中に誰かが入って来た

(100% 完了) 終了
noncyan68 noncyan68 - 6年以上前
3 0 0

Supply Chain Connect has been developed to improve the sh...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年以上前
2 0 0

最近、Genki　Answer Keyを販売しAtoZを受けたと思います 添付を見て下さい 赤枠のPaperbac...

(100% 完了) 終了
yamamuro yamamuro - 6年以上前
3 0 2

厚生労働省に問い合わせましたが、輸入規制に関する情報は開示されません。開示請求はまだ続けますが、恐らく次の輸入をし...

(100% 完了) 終了
littleboyarnold littleboyarnold - 6年以上前
2 1 0

○○の1個あたりの金額はいくらになりますか？あと注文ロットによって1個あたりの金額が変わりますか？ロットと金額を確...

(100% 完了) 終了
yoshikichi yoshikichi - 6年以上前
3 0 0

Tags