conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. Eメール »
  4. コミュニケーション »
  5. ビジネス

公開翻訳一覧 "Eメール","コミュニケーション","ビジネス" 25 ページ

ご連絡ありがとうございます。 お手数をおかけしますが、TOUR ISSUE RBZ TOUR 10.5 HEADの...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 約11年前
2 0 0

いつもお世話になっております。 designclueカスタマーサポートの真木と申します。 この度はdesigncl...

(100% 完了) 終了
designclue designclue - 約11年前
4 0 0

こんにちは。 連絡ありがとう。 前回と同じく20個、購入したいです。 商品代金と、送料の見積もりをお願いします...

(100% 完了) 終了
ryokzkizawa ryokzkizawa - 約11年前
2 0 0

こんにちは！ 先ほど、支払いが完了しました。 早めに発送していただけると嬉しいです！ また追加の注文があるときは連...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約11年前
2 0 1

ご返事有難うございます。 至急、貿易会社より、連絡を入れるよう伝えます。 残金の支払いになりますが、 合計　＄...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 約11年前
2 0 0

ベトナムのショーでは、商品を見せていただきまして、 有難うございます。 ショーの時見せていただいた、セメントの...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 約11年前
2 0 0

こんにちは。 弊社貿易会社よりのご質問となりますが、 Certificate of Origin　は作成可能です...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 約11年前
2 0 0

私に解釈の間違いがありました。 もうしわけありません。 保障に155€はかかりません。 よろしくお願い致します。

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 約11年前
2 0 1

いつもありがとう。 先日お話していた、内側に傷があるサンダルがお客様から返品されてきました。 私が確認した所、...

(100% 完了) 終了
masajapan masajapan - 約11年前
2 0 0

こんにちは。 以前お取り引きした、日本のkoutaです。 この商品を20個購入したいのですが、在庫はありますか？ ...

(100% 完了) 終了
kouta kouta - 約11年前
2 0 0

2月20日に決済している、残りの商品代金の$2790も即PAYPALへ返金してください。 2日以内の返金がない場合...

(100% 完了) 終了
moto06 moto06 - 約11年前
2 0 0

サイズ違いのサンプルが届いております。 160007のfileboxとなりますが、 奥行が265㎜の指示のところ...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 約11年前
3 0 0

1 Können Sie mir die Sendungsnummer dann schicken? 3 Da...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 約11年前
1 0 0

速やかに回答くださりありがとうございます。 私はあなたからのオファーを受けます。 ブラック・ピンク・レッド・ホ...

(100% 完了) 終了
fukunaga fukunaga - 約11年前
2 0 0

指定された２つの商品を購入いたしました。 商品の出荷が完了しましたら、トラッキング番号をメールにてお知らせいたしま...

(100% 完了) 終了
nemuriooji nemuriooji - 約11年前
2 0 0

いつもありがとう。代替品を送ってくれて感謝している。 あなたは誠実ないい人ですね。 お願いがあります。 AMAZO...

(100% 完了) 終了
kengo kengo - 約11年前
1 0 0

Thank you for your email! How nice that you like our s...

(100% 完了) 終了
exezb exezb - 約11年前
3 0 0

お世話になっています。 私はこの数日風邪でダウンしていました。 なんとか体調も戻ってきたのでまた仕事に専念していき...

(100% 完了) 終了
kenchan kenchan - 約11年前
2 0 0

こんにちは。 日本での仕事も忙しく、 ラオスに行く予定は今のところありません。 サンプルが出来上がったら、 写...

(100% 完了) 終了
lifedesign lifedesign - 約11年前
2 0 0

このたびはご迷惑おかけしすみませんでした。 おそらく配送中の事故だと思われます。 全額返金をご希望でしたらプリペイ...

(100% 完了) 終了
5843435 5843435 - 約11年前
2 0 1

R1 V2の交換Headは発送していますか？ White Radix、Fuel60Sと同梱して発送していますか？ ...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 約11年前
2 0 0

Tags