Conyac: 公開翻訳一覧 (1801 ページ)

ニコニコ生放送「生のアイドルが好き」

日本語 → 韓国語 , 244 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

4 0 0

●チケット発券の際にa-ticket会員IDに登録されているお名前がチケット下部に印字されます。 ●チケット引...

日本語 → 英語 , 324 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

4 0 0

今回の販売は、当日引換券です。必ず、事前にお近くのセブン-イレブン店舗にて当日引換券を発行（発券）してから会場...

日本語 → 英語 , 410 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

4 0 0

【受付期間】 5/19(月)21：00～ ※先着順（予定枚数に達し次第、受付を終了致します。）【受付URL...

日本語 → 英語 , 477 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 0

【高知】LIVE*064『第1回　じゃんけん大会　優勝県　高知女子流』

日本語 → 英語 , 252 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

4 0 0

【東京】CDジャーナルpresents 東京女子流 4thアルバム『Killing Me Softly』先行試聴会...

日本語 → 英語 , 769 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

10 0 2

【東京】YATSUI FESTIVAL! 2014

日本語 → 英語 , 317 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 0

【第四弾発表アーティスト】計44組 Yes-man、イツエ、宇野常寛、エレファントジョン、カオポイント、カル...

日本語 → 英語 , 346 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

4 0 2

【発表済アーティスト】 DJやついいちろう、赤い公園、アカシック、阿佐ヶ谷姉妹、麻美ゆま、アップアップガー...

日本語 → 英語 , 908 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

12 0 0

【mu-mo】 mu-moにて『十字架～映画「学校の怪談 -呪いの言霊-」 Ver.～』のシングル、着うたフル(...

日本語 → 英語 , 668 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 1

ニコニコ生放送「生のアイドルが好き」

日本語 → 英語 , 244 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

4 0 1

【USTREAM】東女ハイスクール OTMの販促講座「じゃあいつ買うか？今でしょ！」リリース直前絶対に覗かなきゃ...

日本語 → 英語 , 516 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

8 0 0

「十字架」のスペシャル壁紙 2種同時配信スタート！

日本語 → 英語 , 576 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

8 0 0

【東京】o-nest スペシャル・ライブ

日本語 → 英語 , 318 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 1

【東京】お寺でホラーライブ

日本語 → 英語 , 316 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

9 0 0

5/21配信『十字架～映画「学校の怪談-呪いの言霊-」Ver.～』ダウンロード特典まとめ

日本語 → 英語 , 515 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

8 0 0

東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～　東京ドーム公演　当日引換特別先着販売決定！

日本語 → 英語 , 505 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

8 0 1

先日こちらから連絡した間違えて上海に到着をしている荷物の件はどうなっていますか？トラッキングナンバーを検索すると...

日本語 → 英語 , 161 文字

(100% 完了) 終了

yoko2525 - 10年以上前

3 0 0

8/31(日) J-WAVE（81.3FM）の一大ライブイベント、J-WAVE LIVE 2000+14に出演

日本語 → 英語 , 379 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 0

「a-nation island powered by inゼリー」8/17（日）「a-nation island...

日本語 → 英語 , 1365 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

16 0 2

「a-nation island powered by inゼリー」

日本語 → 英語 , 1292 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

14 0 0

「未来へつなぐプロジェクト〜音楽のちから」May J. の参加が決定。

日本語 → 英語 , 188 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

4 0 0

「GyaO! Presents MTV Live Performance Of The Year 2014 ／最...

日本語 → 英語 , 515 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 0

「GyaO! Presents MTV Live Performance Of The Year 2014 ／最...

日本語 → 英語 , 515 文字

(100% 完了) 終了

g029 - 10年以上前

6 0 0

日本のＡ社から参加している山田花子と申します。この3月までは外科医として臨床現場で働いておりました。4月からこの業...

日本語 → 英語 , 212 文字

(100% 完了) 終了

johmama - 10年以上前

4 0 0

Tags