Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. テクノロジー

公開翻訳一覧 "テクノロジー" 14 ページ

The DeLonghi Magnifica Super Automatic Espresso Machine, ...

(100% 完了) 終了
yosmos yosmos - 11年以上前
6 2 1

曲面や曲線の弾性エネルギやひずみエネルギは自然界に存在する形状において最小化され，これを美しいとする考え方がある．...

(100% 完了) 終了
emiko666 emiko666 - 11年以上前
2 0 2

Offline Music Video Player with Lyrics for YouTube Do yo...

(100% 完了) 終了
luiokada luiokada - 11年以上前
2 0 3

Secret Keys In order to ensure that there is no way for ...

(100% 完了) 終了
chamsuzuki chamsuzuki - 11年以上前
8 0 1

You further acknowledge that the structure, organization,...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
2 0 0

3 Follow the on-screen instructions. BY USING THE DEVIC...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
2 0 0

Power Save NOTE: This deletes all user-entered data. 1 ...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
3 0 0

Avoid chemical cleaners and solvents that can damage plas...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
2 0 0

Units: Sets to measure distance in yards or meters. Sett...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
3 0 0

Using the Odometer You can use the odometer to record the...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
2 0 0

Viewing Scorecards on a Computer You can view all saved s...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
2 0 0

4 Hold SC to view a list of the scores for all holes. Fro...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
2 0 0

Measuring a Shot You can measure the distance of a shot a...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
2 0 0

• Tap the touchscreen to scroll through the pages. NOTE:...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
3 0 0

Turning On the Approach NOTE: The time of day and date a...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
2 0 0

The device touchscreen is different than most mobile devi...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
3 0 0

The charging cradle contains a magnet. Under certain circ...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
2 0 1

See the Important Safety and Product Information guide in...

(100% 完了) 終了
chalara111 chalara111 - 12年弱前
3 0 0

用ソフトとして，「Driveclub」というドライブゲームが発表されま した。ですが，日本にはポリフォニー・デジタ...

(100% 完了) 終了
deltahf deltahf - 12年弱前
2 0 0

それ以来、一部の地域では、法律及び規制により耕作が禁じられたが、広い地域では禁じられておらず、耕作及び耕作放棄によ...

(100% 完了) 終了
shinchilelt shinchilelt - 12年弱前
2 1 0

We rely on exit codes to determine if a step has succeede...

(100% 完了) 終了
camelmasa camelmasa - 12年弱前
2 0 0

このサイトは、日本からSXSWに参加するスタートアップやアーティストの情報が集約されたサイトです。SXSW期間中は...

(100% 完了) 終了
haleyskmt haleyskmt - 12年弱前
2 0 0

20世紀初め頃に清朝政府による「移民実辺」政策の提出により南の破産し亡命した農民と手工芸品生産者を内蒙古に移行し定...

(100% 完了) 終了
shinchilelt shinchilelt - 12年弱前
2 0 0

AはBの機能を使うことを目的としたコマンドを持ちます。略してCと呼ぶこともできますが、Cとは一切関係ありません。い...

(100% 完了) 終了
tsurumau tsurumau - 12年弱前
2 0 3

Online Scientific Calculator for performing complex mathe...

(100% 完了) 終了
psites psites - 12年弱前
2 0 0

Tags