Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 1379 ページ

У каждого человека своя точка зрения на этот вопрос. Что...

(100% 完了) 終了
mickey0226 mickey0226 - 10年弱前
2 0 1

私は日本で海外消費財の卸売及び小売を行うA社の代表のBです。 私は今週開催されるambienteに御社が出展され...

(100% 完了) 終了
rockey rockey - 10年弱前
2 0 0

parcelforceのホームページで追跡番号「RR910574309JP」を確認しました。 不在のため持ち...

(100% 完了) 終了
take727 take727 - 10年弱前
2 0 0

明日には先日貴方に伝えたeBay出品用のファイルをお渡しします。 eBayへ商品を貴方が効率よく出品する提案があ...

(100% 完了) 終了
pierre pierre - 10年弱前
2 0 0

レザージャケットを受け取りました 品質もよく大変気に入っています。 参考画像を添付していますが、これと同様のレザー...

(100% 完了) 終了
odomo101 odomo101 - 10年弱前
2 0 0

O-deskにて貴方との契約を済ませておきました。 確認してください。 貴方と仕事を長く続けるためには、お互い...

(100% 完了) 終了
pierre pierre - 10年弱前
2 0 0

日本向けの健康証明書の原本が到着しました。私は、直ぐに成田検疫にそれを送った。 貴方の迅速な行動にとても感謝してい...

(100% 完了) 終了
ryuhryuh04 ryuhryuh04 - 10年弱前
2 0 0

#niblic 商品について質問があります。シリアルナンバー付近に刻印された+刻印について質問があります。刻印があ...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 10年弱前
3 0 0

最初にご注文頂いた時に使用されたカードは、申し訳ございませんがご利用することが出来ないようですので、大変お手数です...

(100% 完了) 終了
sugimura sugimura - 10年弱前
2 0 2

rispondo con la presente alla richiesta che Lei ha fatto ...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 10年弱前
2 0 0

堀内さんとは、2〜3年前にTwitterをきっかけで知り合いましたが、その後昨年夏ごろからお互いの職場が近いことも...

(100% 完了) 終了
uwhw uwhw - 10年弱前
3 0 0

#iblic I have another one that is similar($175+ship)thank...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 10年弱前
2 1 0

期待どおりでした ロンドンに行くのであれば、絶対、ミュージカルを観たいと思い、申し込みました。 座席指定無しでした...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 10年弱前
2 0 0

今回もいいお席でした 昨年ブロードウェイのチケットもこちらで取らせていただき、非常に良い席だったので、引き続きウェ...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 10年弱前
3 0 0

大興奮です！！ 娘と2人で参加しました。どうしても本場ﾐｭｰｼﾞｶﾙを観たかったので、あらかじめ席も選べるこのサイ...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 10年弱前
2 0 0

ウィキッドを見るのはブロードウェーに次ぎ、2回目でした。直前の予約でしたが、前から6列目、センターの良席でした！事...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 10年弱前
2 0 0

最高のエンターティメント! 英語の苦手な私は、ミュージカルは楽しいのですが細部のせりふの面白さのつぼがわからない所...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 10年弱前
2 0 1

Alan.1さんは初めて利用するので正直不安でしたが、ちゃんと事前にリコンファームのメールも来ましたし、劇場窓口...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 10年弱前
2 0 0

私が行った日は、お子さんもとても、たくさん来ていました。カップルでも家族でも友人とでも楽しめるミュージカルだと思い...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 10年弱前
4 0 0

お世話になっております。 この度は、利用料金についてお伺いしたくご連絡いたしました。 下記、質問にお答え下さい。...

(100% 完了) 終了
top_village top_village - 10年弱前
4 0 0

また、歌いながら台詞を言うだけでなく、ただ、台詞を言う場面も多かったです。個人的には、ミュージカルなので、もう少し...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 10年弱前
3 0 0

BSI側でレポート出力できなたっかデータを再度取得することは可能ですか 例）3/1 レポート出力(30拠点分) 　...

(100% 完了) 終了
hnakamura hnakamura - 10年弱前
2 2 0

こちらの商品はまだ輸送中です。 正式な返品申請はまだ行われていません。 お客様は注文後、他のショップでより安く商...

(100% 完了) 終了
you31234 you31234 - 10年弱前
3 0 0

18:00 (doors open) 18:30-21:00 (poetry slam & prizes) 21:...

(100% 完了) 終了
cony_ac713745356 cony_ac713745356 - 10年弱前
2 0 5

最高！ 席は中央の前から２列目。前すぎですよね～と隣の英老婦人と苦笑い。でも始まってからわかりました～最高の席たと...

(100% 完了) 終了
veltra_en veltra_en - 10年弱前
2 0 0

Tags