公開翻訳一覧 "英語から日本語への翻訳依頼","Eメール","ビジネス" 13 ページ

Hello, I\'m sorry for writing in English as unfortunate...

"Just because you or your supplier says it is genuine, or...

High quality service provided by Wondlan : The company ...

Hope this mail finds you well, allow me first to introduc...

賠償を行うためにあなたは郵便局へダメージレポートを提出してください。 その後、ダメージレポートの領収番号とその画像...

I'll let you know if it shows up. Both UPS and FedEx will...

Nice to e-meet you and the rest of your colleagues. I t...

Based on the principle of freewill and equity, after frie...

I know that you're not a large business, and that this c...

I’m sorry to hear that your buyer has opened a case claim...

What is Monetization? Monetizing a track means that you a...

I 'Your Name', Born '.../.../...' Confirm that i 'm the r...

As a highly valued member, I want to be sure we identify ...

Hi mate.i received the cover for the turntable however it...

I hope that you had an enjoyable weekend. I was able to ...

お世話になります。 PayPalの請求書が届いたのですが、請求主は●で間違いないでしょうか？ 合計金額である●ド...

It doesn't look awful. I just was of the impression these...

So you are looking to start in November, that way you are...

Would you like us to use your account for shipping also? ...

I got your electronic slider issue. To solve the problem,...

Your item was shipped on Sep 4by EMS. Your EMS tracking ...

We're currently not accepting new resellers for online pu...

Many thanks for your e mail, and sorry for the slow respo...

Hi Kato, It’s no bother. I was on vacation all last wee...

Hey I have been looking at this item and thinking about b...