Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 1138 ページ

最初に購入してもらったasicsをキャンセルしていいですか？ 新しいasicsの方が値段が安いので新しいasics...

(100% 完了) 終了
tomtomtom0517 tomtomtom0517 - 9年以上前
2 0 0

お返事遅くなってしまい申し訳ありません。 他の人に売ったのではなく、商品はなくなっていました。 私が発送したのはあ...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 9年以上前
4 0 0

申し訳ございません。 こちらのミスで別のギターの写真を送っていました。 お客様にお届けするのはGibson J-2...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 1

承知しました。 私の方で返送業者を手配します。 メールは後であなたのメールに直接送ります。 かかった費用は全てこち...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 9年以上前
3 0 1

I will be paying for these items before the 13th mandated...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 9年以上前
3 0 0

キリスト教禁令廃止を契機に日本人聖職者育成目的に設立した神学校 日本カトリック教会を復活させたプチジャン神父の墓...

(100% 完了) 終了
shooonan shooonan - 9年以上前
2 0 1

キリスト教禁令廃止を契機に日本人聖職者育成目的に設立した神学校 日本カトリック教会を復活させたプチジャン神父の墓...

(100% 完了) 終了
shooonan shooonan - 9年以上前
3 0 0

お問合せありがとうございます。 お客様のサイズを拝見しまして、弊社のハンテンでは小さいかと思います。 アジアサイズ...

(100% 完了) 終了
watanosato watanosato - 9年以上前
5 0 0

お問い合わせありがとうございます。 当店では、商品を使用されていない状態であれば、お客様がお気に召さない場合でも...

(100% 完了) 終了
yukifujimura yukifujimura - 9年以上前
3 0 0

もう一度質問させてください。 現在の仕様が何を基準にデータをインポートしてるのか全くわかりません。 上から順にイン...

(100% 完了) 終了
ezjo0608 ezjo0608 - 9年以上前
3 0 0

私は今年1月に自分のセラーアカウントを強制的に閉鎖されてしまいました。 理由は、他のアカウントと関連があるというこ...

(100% 完了) 終了
hyonnkiti1276 hyonnkiti1276 - 9年以上前
2 0 0

ご連絡ありがとうございます。 はい、ガラスパネルの破損が破損することが非常に怖いので、ノブは取り外して送っていただ...

(100% 完了) 終了
ken1981 ken1981 - 9年以上前
2 0 0

ヘッドの化粧板、ピックガードに経年による縮みがあり再接着されています。 ヒール、キャップ交換、トップセンターに木部...

(100% 完了) 終了
akiy501890 akiy501890 - 9年以上前
2 0 0

度重なるメール申し訳ありません。 ランキング順に上からデータをインポートすることはできますか？（あるいは名前順） ...

(100% 完了) 終了
ezjo0608 ezjo0608 - 9年以上前
2 0 1

相談したいことがあるの。この間、たまたま薬物の話になり◯◯とケンカをし、彼のまえで大泣きしたわ。あなたはLSDとい...

(100% 完了) 終了
caph328 caph328 - 9年以上前
8 0 0

元気ですか？ ひとつ聞きたいことがあります。 誰かフランス人の素敵なアコーディオン奏者の知り合いはいらっしゃいます...

(100% 完了) 終了
yuko3 yuko3 - 9年以上前
3 0 0

都心とは思えない広さの上野公園には博物館や神社がたくさんあり、一日遊べる公園です。 不忍池ではボートを借りることが...

(100% 完了) 終了
shooonan shooonan - 9年以上前
2 0 0

都心とは思えない広さの上野公園には博物館や神社がたくさんあり、一日遊べる公園です。 不忍池ではボートを借りることが...

(100% 完了) 終了
shooonan shooonan - 9年以上前
4 0 0

If you import products into the EU from outside of the EU...

(100% 完了) 終了
nikonikoau7 nikonikoau7 - 9年以上前
3 0 0

Could you send us links to products you sell online via A...

(100% 完了) 終了
nikonikoau7 nikonikoau7 - 9年以上前
2 0 0

I m a little confused on what you said, did you sold my i...

(100% 完了) 終了
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - 9年以上前
3 0 0

この注文商品が指定配送先である日本の住所ではなく 米国フロリダの住所に到着しました。 御社のミスです。私は日本まで...

(100% 完了) 終了
mirakoma mirakoma - 9年以上前
5 0 2

連絡ありがとう。 サンプルの件了解しました。次回の注文時に送ってください。 在庫生地に関してですが、他のシリーズは...

(100% 完了) 終了
yoko2525 yoko2525 - 9年以上前
4 0 0

Egli non riede ancora! Oh come lunghe, eterne, quando lun...

(100% 完了) 終了
liebeskind liebeskind - 9年以上前
3 1 3

500種類の動物と7000種類の植物 1937年に開園した東山動物園は、開園当時はアジア一の動物園とも言われ、現...

(100% 完了) 終了
shooonan shooonan - 9年以上前
5 0 6

Tags