yoppo (yoppo1026) — Written Reviews

original
Fujirock66様、質問があります。
プロボクサー、高山勝成氏が使っている「サウナスーツ・アクティブ7」のスポーツウェアモデルを
取り寄せることはできますか？
サイズはスモールでお願いします。
可能であれば、価格がいくらになるのか教えてください。

corrected
Fujirock66様、質問があります。
プロボクサー、高山勝成氏が使っている「サウナスーツ・アクティブ7」のスポーツウェアモデルを
取り寄せることはできますか？
サイズはスモールでお願いします。
取り寄せ可能であれば、価格がいくらになるのか教えてください。

original
こんにちは、いつごろできると思いますか？何故ならあなたが不平を訴えたいときに郵送サービスは早くないからです。もし早く商品を手に入れることが出来たら、（なぜならすでに郵送にはその記録が無いので私は疑っております。）、あなたに送り返します。あなたはそのためのペイパルの保証書を持っています。私はすでに御覧のとおり長い時間待っております、御存じの通り私はカメラが欲しいのです、一つは手に入れたのですが。しかしあなたが送っていただいたものはあまり良くないようです。
どうか早くしてください、明日にはできますか？

corrected
こんにちは、いつごろできると思いますか？何故ならあなたが不平を訴えたいときに郵送サービスは早くないからです。もし早く商品を手に入れることが出来たら、（なぜならすでに郵送にはその記録が無いので私は疑っております。）、あなたに送り返すこともできます。あなたはそのためのペイパルの保証書を持っています。私はすでに御覧のとおり長い時間待っております、御存じの通り私はカメラが欲しいのです、一つは手に入れたのですが。しかしあなたが送っていただいたものはあまり良くないようです。
どうか早くしてください、明日にはできますか？

original
落札したのですが、塗りなおしをする前にそれが黒色モデルであったか知りたいのですが。

下部にひっかいたような傷があるとのことですが、それはレンズにでしょうか、それともケースにでしょうか？写真からは傷は見えません。

こんにちは。カメラについて更新情報はありますか？そうでなければ、返金をお願いします。

残念ですが、本当にその時計は壊れています。修理にオメガへ送る必要があります。添付の写真をご覧ください。

これは輸送起因による破損ではなく、機械で使用されたものです。

コメントをお待ちします。

あらかじめお礼申し上げます。

Meter Accurateですか？オファーできますか？

corrected
落札したのですが、塗りなおしをする前にそれが黒色モデルであったか知りたいのですが。

下部にひっかいたような傷があるとのことですが、それはレンズにでしょうか、それともケースにでしょうか？写真からは傷は見えません。

こんにちは。カメラについて更新情報はありますか？そうでなければ、返金をお願いします。

私はちょうどオメガの公式小売業者のBijouterie Dominicから戻ってきたところです。↵
↵
残念ですが、本当にその時計は壊れています。修理にオメガへ送る必要があります。添付の写真をご覧ください。

これは輸送起因による破損ではなく、機械で使用されたものです。

コメントをお待ちします。

あらかじめお礼申し上げます。

Meter Accurateですか？オファーできますか？

original
４.スタートアップの強固なコミュニティー：eコマースにおける約束の範囲を超えて、中小企業はよりユビキタスとなっている。スタートアップを含むこれらの企業はベトナム経済の90％を超える割合を占めている。政府が2013年に中小企業の発展を支援するためにファンドをローンチした時、この年の終わりには新しい会社の数が350,000社に到達するだろうとして計画された。これらのトレンドは制度上のサポートをより素晴らしいものにするだけでなく、ネットワークと同様にスタートアップがオペレーションを拡充するためのより多様な展望を示している。

corrected
４.スタートアップの強固なコミュニティー：eコマースにおける約束の範囲を超えて、中小企業はよりユビキタス（至る所にある）となっている。スタートアップを含むこれらの企業はベトナム経済の90％を超える割合を占めている。政府が2013年に中小企業の発展を支援するためにファンドをローンチした時、この年の終わりには新しい会社の数が350,000社に到達するだろうとして計画された。これらのトレンドは制度上のサポートをより素晴らしいものにするだけでなく、ネットワークと同様にスタートアップがオペレーションを拡充するためのより多様な展望を示している。

original
Echelonベトナムに足跡
Echelonは、2013年にベトナムで120名の参加者と審査にピッチを行った８つのスタートアップが参加したサテライトイベントを開催したため、e27がベトナムを訪れるのは今回が初めてではない。サテライトイベントでは、ベトナムのデベロッパーNot A Basement Studioが最も将来性のあるスタートアップとして浮上した。その後、同年に、Echelonの卒業生が、ユーザのフォトブック管理に役立つ新しいiPad用アプリKeepShotをローンチした。
Echelonアジアサミット2015は、シンガポールにて2015年6月23日〜24日に開催予定だ。e27は現在今年の展示の一部にする予定の、アジアスタートアップトップ100を募集しているので、応募してみよう。

corrected
5．Echelonベトナムに足跡
Echelonは、2013年にベトナムで120名の参加者と審査にピッチを行った８つのスタートアップが参加したサテライトイベントを開催したため、e27がベトナムを訪れるのは今回が初めてではない。サテライトイベントでは、ベトナムのデベロッパーNot A Basement Studioが最も将来性のあるスタートアップとして浮上した。その後、同年に、Echelonの卒業生が、ユーザのフォトブック管理に役立つ新しいiPad用アプリKeepShotをローンチした。
Echelonアジアサミット2015は、シンガポールにて2015年6月23日〜24日に開催予定だ。e27は現在今年の展示の一部にする予定の、アジアスタートアップトップ100を募集しているので、応募してみよう。

original
追跡方法

貴方の注文の発送後、要請に応じ、貴方が追跡できるリンクをお送りします。
本リンク及び追跡番号についてメールをご確認ください。

注意：本追跡番号を即座に確認できない場合、しばらくお待ちください。
エクスプレスカンパニーによるアップロードに時間がかかります。

間違った発送
上記の総発送時間内に荷物を受け取れない場合、IDカード,　他の有効な身分証明書または弊社ウェブサイトの登録口座へログインする際印刷する注文情報のコピーを持って、直接、近くの郵便局においてご確認ください。返品及び交換

corrected
追跡方法

貴方の注文の発送後、要請に応じ、貴方が追跡できるリンクをお送りします。
本リンク及び追跡番号についてメールをご確認ください。

注意：本追跡番号を即座に確認できない場合、しばらくお待ちください。
エクスプレスカンパニーによるアップロードに時間がかかります。

間違った発送
上記の総発送時間内に荷物を受け取れない場合、IDカード,　他の有効な身分証明書または弊社ウェブサイトの登録口座へログインする際印刷する注文情報のコピーを持って、直接、近くの郵便局においてご確認ください。↵
返品及び交換

original
追加の証拠資料は調査の一部ではなかった。その芸術家のスタイルは、鑑定家の目による調査で確認された。芸術作品は後にその芸術家の更なる技巧に決定されるだろう。その芸術家を調査した委員の意見は、古典・現代分野を学んだ専門家の意見として受け入れられるだろう。

corrected
調査の一部となるような追加資料はなかった。その芸術家のスタイルは、鑑定家の目による調査で確認された。芸術作品は後にその芸術家の更なる技巧に決定されるだろう。その芸術家を調査した委員の意見は、古典・現代分野を学んだ専門家の意見として受け入れられるだろう。

original
塗装は、美術用の道具を用いて陶器に彩色することにより形作られます。上述したように検査中の物品は印刷や版画もしくは他の機械的な美術手技が施行されてはおりません。塗装に用いられた陶器は紙を用いた年季のある伝統的な塗装技術を用いております。後の返却がなされた明らかな跡はございません。彩色は年季がかかっているように見えますが、年代ものである祥子であり、製作者のサインが施されております。この芸術品のさらなる歴史に関しては明らかではありません。

corrected
塗装は、美術用の道具を用いて陶器に彩色することにより形作られます。上述したように検査中の物品は印刷や版画もしくは他の機械的な美術手技が施行されてはおりません。塗装に用いられた陶器は紙を用いた年季のある伝統的な塗装技術を用いております。後の返却がなされた明らかな跡はございません。彩色は制作時期によって年季がかかっているように見えますが、製作者のサインが施されております。この芸術品のさらなる歴史に関しては明らかではありません。

original
もしわれわれがその違いに関して電報にて送り戻したなら30ドルの支払いが生じます、もし前回の提供者にあなたへとこの違いを送信させるのなら、その時私は彼らが返却するべき全額を貸し方に記入することが出来ます。私は今現在総額をはっきりさせることと、あなたへ再度、過剰支払い分に関して連絡するように彼らにメッセージを送ります。ありがとうございました。

追伸：本商品がブルックスビルにある倉庫から東京にある倉庫へ正しく行くことに関しまして下記をご確認ください、また最初にマイアミかトンパに移動する際に別途ロット化されたトラック積荷料が発生することはありません。

海洋を経た提供に関して下記をご覧ください。本商品は東京の倉庫から戸口へと提供されます。条件として脱固結化装置料金、販売税が条件として含まれます。ご質問があればお知らせください。

corrected
もしわれわれがその違いに関して電報にて送り戻したなら30ドルの支払いが生じます、もし前回の提供者にあなたとの差額を私のところに送信してもらうのなら、その時私は彼らが返却するべき全額を貸し方に記入することが出来ます。私は今現在総額をはっきりさせることと、あなたへ再度、過剰支払い分に関して連絡するように彼らにメッセージを送ります。ありがとうございました。

追伸：本商品がブルックスビルにある倉庫から東京にある倉庫へ正しく行くことに関しまして下記をご確認ください、また最初にマイアミかトンパに移動する際に別途ロット化されたトラック積荷料が発生することはありません。

海洋を経た提供に関して下記をご覧ください。本商品は東京の倉庫から戸口へと提供されます。条件として脱固結化装置料金、販売税が条件として含まれます。ご質問があればお知らせください。

original
私はあなた様の輸送に関しまして、以下に他の提供者をお示しするようにオプション提示があります。というのも私共には戸口から戸口へのサービスというオプションが無いと思われます。

私は前回のあなた様の輸送時に生じた重量の違いによる過剰支払いにつきまして、支払い割合を減ずることが出来るという事を提示させていただきます。私は今現在こちらで11時の時点におけるその差引分量に着きまして確認し、明らかにし、お知らせいたします。前回分の処分のためにあなた様が支払うべき総量に関して、彼らは空港行きと示された説明書つきの輸送に関するクレジット請求は提示できないでしょう。

corrected
私はあなた様の輸送に関しまして、以下に他の提供者をお示しするようにオプション提示があります。というのも私共には戸口から戸口へのサービスというオプションが無いと思われます。

私は前回のあなた様の輸送時に生じた重量の違いによる過剰支払いにつきまして、支払い割合を減ずることが出来るという事を提示させていただきます。私は今現在こちらで11時の時点におけるその差引分量につきまして確認し、明らかにし、お知らせいたします。前回分の処分のためにあなた様が支払うべき総量に関して、彼らは空港行きと示された説明書つきの輸送に関するクレジット請求は提示できないでしょう。

original
この差額を貴方へ振込送金する場合30米ドルの手数料が発生します。前回使用した輸送業者からその差額の連絡があり次第、全額を返金します。今から、その業者にメールをして、その差額を調査し、過払い金額に関して、また連絡させて頂きます。よろしくお願いします。

追伸：下記ご参照ください。Brooksvilleの、この倉庫から東京の保税倉庫まで輸送します、なお、マイアミもしくはタンパまでのトラック輸送料金は別途発生しません。

下記、海上輸送の見積もりをご参照ください。：見積りは荷送人のドアから東京の保税倉庫までです。仕向地での貨物コンテナ出し料金、通関費用、関税は別途課せられます。質問がありましたら、連絡ください。

corrected
この差額を貴方へ振込送金する場合30米ドルの手数料が発生します。前回使用した輸送業者からその差額の連絡があり次第、全額を返金します。今から、その業者にメールをして、その差額を調査し、過払い金額に関して、また連絡させて頂きます。よろしくお願いします。

追伸：下記ご参照ください。Brooksvilleの、この倉庫から東京の保税倉庫まで輸送します。なお、マイアミもしくはタンパまでのトラック輸送料金は別途発生しません。

下記、海上輸送の見積もりをご参照ください。：見積りは荷送人のドアから東京の保税倉庫までです。仕向地での貨物コンテナ出し料金、通関費用、関税は別途課せられます。質問がありましたら、連絡ください。