Kai Le (soulsensei) — Received Reviews
ID Verified
Over 7 years ago
Male
Singapore
English (Native)
Chinese (Simplified)
Japanese
Culture
Contact Freelancer
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
17 May 2021 at 16:27
|
|
15 Jan 2020 at 20:38
|
|
original |
corrected |
27 Jul 2020 at 18:00
|
|
13 Dec 2019 at 15:26
|
|
Comment asとforが誤訳なほか、全体的に日本語が不自然で難解です。また、中国語が混ざっています。 |
10 Aug 2020 at 22:15
|
|
21 Oct 2021 at 20:37
|
|
10 Aug 2020 at 22:33
|
|
09 Feb 2015 at 21:25
|
|
![]()
06 Feb 2015 at 09:42
|
|
18 Feb 2016 at 16:06
|
|
16 Jan 2015 at 13:12
|
|
Comment good. |
13 Jan 2015 at 00:22
|
|
original |
corrected |
![]()
05 Jan 2015 at 05:03
|
|
27 Dec 2014 at 08:52
|
|
26 Dec 2014 at 19:44
|
|
27 Dec 2014 at 09:18
|
|
30 Dec 2014 at 07:45
|
|
Comment 完璧な訳だと思います。 |
30 Dec 2014 at 07:47
|
|
Comment 丁寧な表現で分かりやすく完璧な訳だと思います。 |
22 Dec 2014 at 20:30
|
|
Comment よく書かれていると思います。 |