I'm a native English speaker who simply loves Japanese and translating. I strive to produce correct and concise translations for whoever needs them. I majored in Japanese and studied at Kansai University for a year, passing JLPT Level 1 at the end of my stay in 2012, and again in July of this year with a score of 176/180.
|Language Pair||Area of Specialty||Experience||Description||Example Translations|
|Japanese → English||Business||5–10 years|
|Japanese → English||Patents||3 years||国際特許事務所で働いていました。|
|Japanese → English||technology||2 years||電気・電子（回路、半導体など）を得意としております。|
last 6 months (hour / month)
(submission count / order count)
|0 hour / month||93 % (28 / 30)|