Hsiang YC (sabalod) — Translations
ID Verified
About 6 years ago
Male
Taiwan
Japanese (Native)
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
English
Literature
Contact Freelancer
A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.
Japanese → English | |
Original Text
追跡番号付きの発送は予算内($24.00)で可能であればのお願いです。それ以上予算がかかるようならば追跡番号付きの発送は諦めます。ところでどちらの国からの発送になるのでしょうか? |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
連絡ありがとう。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
送料に関して、商品説明にある記載と違うと思います。 |
Translation |
Japanese → English | |
Original Text
ありがとうございます。後ほどあなたのサイトでまたCDを注文いたします。日本の友人へのお土産が増えました。70年代のアメリカのフォークロックが好きな友人達がきっと喜ぶと思います。 |
Translation |