kkmak — Received Reviews

original
因此，海外FC购买部分的VIP进场编号是从001号开始，Thepointofsale购买部分的VIP进场编号是从001号位置同时进场。
进场顺序：[海外VIP 001号]→[国内购买VIP 001号]→[海外VIP 002号]→[国内购入VIP 002号]

门票资讯公告
03/31（四）香港时间21:00
门票发售
04/07（四）香港时间19:00

香港门票购买连结网址
http://thepointofsale.hk/tickets/tgs2016/

corrected
因此，海外FC购买部分的VIP进场编号是从001号开始，Thepointofsale购买部分的VIP进场编号是从001号位置同时进场。
进场顺序：[海外VIP 001号]→[国内购买VIP 001号]→[海外VIP 002号]→[国内购入VIP 002号]

门票资讯公告
3月31日（周四）香港时间21:00
门票发售
4月7日（周四）香港时间19:00

香港门票购买链接
http://thepointofsale.hk/tickets/tgs2016/

original
4/15(五)富士电台「Love music」演出

时间：4/15(五)23时30分～23时58分

http://www.fujitv.co.jp/lovemusic/

corrected
4月15日(周五)富士电台「Love music」出演

时间：4月15日(周五)23时30分～23时58分

http://www.fujitv.co.jp/lovemusic/

original
4/17(日) 在富士电视台「魁！Music」演出

DAICHI MIURA与三代目JSB山下健二郎的舞蹈对谈！ ！ 【上集】

时间：4/17(日) 25点15分～25点45分

http://www.fujitv.co.jp/sakigake_ongaku/

corrected
4月17日(周日) 在富士电视台「魁！Music」出演

DAICHI MIURA与第3代JSB山下健二郎关于舞蹈的对话！ ！ 【上集】

时间：4月17日(周日) 25点15分～25点45分

http://www.fujitv.co.jp/sakigake_ongaku/

original
NEW ALBUM『A ONE』＆LIVE DVD/Blu-ray『ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2014-2015 A(商标) Cirque de Minuit』套餐将以附赠特别的礼物&豪华的盒装登场！

corrected
NEW ALBUM『A ONE』＆LIVE DVD/Blu-ray『ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2014-2015 A(商标) Cirque de Minuit』套餐将以附赠特别的礼物&豪华盒装登场！

original
◆【大知識DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】原創優惠
僅對同時購買ver. Complete Set（AVCD-16405/B,AVCD-16406/B,AVCD-16407的3張／ original sleeve over）的人提供，只有在這裡才可觀看的影像，「"Anchor" Acoustic Recording Movie for 大知識」
◆初回盤封入優惠

corrected
◆【大知識DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】原創優惠
僅對同時購買ver. Complete Set（AVCD-16405/B,AVCD-16406/B,AVCD-16407的3張／ original sleeve over）的客人提供，只有在這裡才可觀看的影像，「"Anchor" Acoustic Recording Movie for 大知識」
◆初回盤封入優惠

original
Lullaby


DAICHI MIURA第一张抒情单曲于12月15日发售！
带着包容所有一切的温柔，极致的抒情歌曲 “Lullaby”

c/w里已收录了由DAICHI MIURA作词、作曲的LIVE人气乐曲 “Drama”！
DVD里除了“Lullaby” Music Video，另外收录有BONUS影像的“Drama”のStudio Dance Session。
共计能欣赏两首歌曲影片的豪华单曲！

corrected
Lullaby


DAICHI MIURA第一张抒情单曲于12月15日发售！
带着包容一切的温柔，极致民谣 “Lullaby”

c/w里已收录了由DAICHI MIURA作词、作曲的LIVE人气乐曲 “Drama”！
DVD里除了“Lullaby” Music Video，另外收录有BONUS影像的“Drama”のStudio Dance Session。
能欣赏共计两首歌曲影像的豪华碟盘！

original
收录16首原创风味浓厚的歌曲。

CD 2的最佳翻唱中，新收录了在电视中翻唱后，听众强烈期望音源化的HY「366日」。另外还有让May J.窜红的「Garden」、在电视节目中演出引起广大回响的「花水木」「泪光闪闪」「First Love」，和基利斯​​·哈特合唱的「A Whole New World 」等，展现出May J流的珍贵翻唱歌曲等全16首收录。

corrected
收录16首原创风格浓郁的歌曲。

CD 2的最佳翻唱中，新收录了在电视中翻唱后，听众强烈期望音源化的HY《366日》。另外还有让May J.窜红的《Garden》、在电视节目中出演引起广范回响的《花水木》、《泪光闪闪》、《First Love》，和基利斯​​·哈特合唱的《A Whole New World 》等，收录了16首展现出May J流的珍贵翻唱歌曲。

original
与不断求进步的市民同心协力合作的京都市官方app所发布的最新消息！


◆交通资讯（traffic）的选择越来越多！
从各种交通方式的搭乘方法或优惠乘车劵的资讯,到计程车或租借脚踏车、如何抵达主要观光景点的搭乘方式等等,提供您游览京都时最有用的资讯！
内容同时包含了让轮椅使用者或银发族也可以安心游览的『无障碍空间设施资讯』。
请务必要活用喔！

corrected
与不断追求进步的市民同心协力的京都市官方app所发布的最新消息！


◆交通资讯（traffic）的栏目充实！
从各种交通方式的搭乘方法、优惠的乘车劵的资讯,到计程车、租借脚踏车、如何抵达主要观光景点的搭乘方式等等,提供您游览京都时最有用的资讯！
内容还包含了让在移动时感觉不安的高龄人群、轮椅使用者也可以安心游览京都的『无障碍空间设施资讯』。
请务必要活用喔！

original
跃上热门话题的京都市官方app改版了！改为「秋天的装扮」！


感谢您长期支持Hello KYOTO app!
京都的山岚也开始出现了不同的色彩,很快又到了可以欣赏到一年之中极具特色的季节。
「Hello KYOTO」app也为了因应每天增添不同风采的京都景致做了标志的改版。主题的颜色也晋升成秋季版。
各种推案也在发行后不断地做更新,希望可以做得更好更棒!
新的项目也将陆续推出。

corrected
作为热门话题的京都市官方app版本更新了！「秋天的装扮」！


感谢您一直以来对Hello KYOTO app的支持!
京都的山岚也开始出现了不同的色彩,又到了可以欣赏到一年之中极具特色的风景的季节。
也为了迎合每天增添不同风采的京都的风景，「Hello KYOTO」app更改了logo标识。主题的颜色也进化成了秋季版本。
公开后也日益进化的各种菜单也变得更加充实。
新的内容也将陆续推出。

original
这个奖是每年一次选出年度最佳的音乐影视作品做颁赠。横跨众多部门所挑选出来的作品,是从「影像作品本身的品质、带给人的印象、崭新与否、与乐曲是否吻合」、「乐曲本身的品质」、「表演者本身的魅力／影响力」这3个面去做考量,除了从表演方面侧面的观点外,还加上从技术面上的观点等各种角度精心挑选后才做决定。

corrected
此次推荐作品将是从年度被评选出的最佳音乐影像作品，并由众多部门所推荐备选出来的作品中选出。此次作品将从「影像作品本身的品质、感染力、创新度、与音乐的契合度」、「音乐本身的品质」、「表演者的魅力／影响力」这3个方面作为重点考量对象,不仅只从艺术表现方面,还要从技术层面上等各种角度进行精心挑选后，来进行决定。

original
查询
伏见区役所深草支所　地域力推进室　Machitsukuri推进责任者
TEL:642－3203

corrected
咨询处
伏见区役所深草分所　地域力推动室　城市建设推动担当
TEL:642－3203

original
　　　（3）内容将导览资料发给外国观光客。
　　　（4）参加者京都造型艺术大学情报设计系、深草稻荷保胜会深草支所等

　　5　导览资料发送地点
市区导览服务中心、伏见稻荷大社、伏见稻荷表参道商店街、JR稻荷车站、市区各个住宿及观光设施等

　　6　刊载官网
资料将刊登在以下的网站,让预定访日的观光客可以提前查询、广为活用。

corrected
　　　（3）内容 将该指南地图发给外国观光客。
　　　（4）参加者 京都造型艺术大学情报设计系、深草稻荷保胜会、深草支所 等

　　5　指南地图发送地点
市区观光咨询中心、伏见稻荷大社、伏见稻荷表参道商店街、JR稻荷车站、京阪伏见稻荷车站、市区各个住宿及观光设施等

　　6　刊载网站
将资料将刊登在以下网站,为了让预定访日的观光客可以提前查询、广为活用。

original
　※「伏见稻荷大社」在全球最大的旅游评论网站猫途鹰(Trip Advisor)连续2年获选为「最有观光客人气的日本观光景点」第1名！

　　1　发行时间
　　　　平成27年10月

　　2　内容
　　　（1）设计
　　　　这份导览资料,是由京都造型艺术大学情报设计系的学生,从2012年开始,针对以伏见稻荷地区为主题所推
　　　　广的各种活动,依据从伏见稻荷大社,以及伏见稻荷参道商店街的店家所搜集到的资料,以漫画的方式呈现。

corrected
　※“伏见稻荷大社”在全球最大的旅游评论网站猫途鹰(Trip Advisor)连续2年获选为“最有观光客人气的日本观光景点“第1名！

　　1　发行时间
　　　　平成27年10月

　　2　内容
　　　（1）设计
　　　　这份导览资料,是由京都造型艺术大学情报设计系的学生,从2012年开始,针对以伏见稻荷地区为主题所推
　　　　广的各种活动,依据从伏见稻荷大社,以及伏见稻荷参道商店街的店家所搜集到的资料,以漫画的方式呈现。

original
　　　（2）刊载内容
　　　　・伏见稻荷大社的历史
　　　　・神社的参拜方式
　　　　・交通工具的搭乘方式
　　　　・化妆室的使用礼节
　　　　・垃圾的丢弃方式 等等

　　3　发行份数
　　　中国语（简体字）　60，000份
　　　英文　　　　　　　60，000份
　　　西班牙文 　　　　 10，000份

　　4　伏见稻荷大社周边的宣导活动
　　　（1）日期平成27年10月12日（国定假日）　下午3点～下午4点半
　　　（2）地点伏见稻荷大社表参道附近

corrected
　　　（2）刊载内容
　　　　・伏见稻荷大社的历史
　　　　・神社的参拜方式
　　　　・交通工具的搭乘方式
　　　　・厕所的使用方法
　　　　・垃圾的丢弃方式 等等

　　3　发行份数
　　　中文（简体字）　60，000份
　　　英文　　　　　　　60，000份
　　　西班牙文 　　　　 10，000份

　　4　伏见稻荷大社周边的宣导活动
　　　（1）日期 平成27年10月12日（国定假日）　下午3点～下午4点半
　　　（2）地点 伏见稻荷大社表参道 附近

original
DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER" in 仙台公演结束了


DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"
仙台巡回公演结束

不知道为什么男性观众的加油声超级的热情　笑
很多观众就像是变成了我的分身ㄧ样很卖力的ㄧ起唱（好像还有人跟着舞动身体呢），真是让人既高兴又感动

从舞台上看着有的情侣ㄧ边牵手、ㄧ边身体跟着轻晃，ㄧ幅很享受现场演出的模样，真的令人觉得很开心

corrected
DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER" in 仙台公演结束


DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"
仙台巡回公演结束了

不知道为什么男性观众的加油声超级的热情　笑
很多观众就像是变成了我的分身ㄧ样很卖力的ㄧ起唱（好像还有人跟着舞动身体呢），真是让人既高兴又感动

从舞台上看着有的情侣ㄧ边牵手、ㄧ边身体跟着轻晃，ㄧ幅很享受现场演出的模样，真的令人觉得很开心

original
会场中的大家都十分兴奋，在1年又5个月不见的仙台，因为大家而举办了最美好的LIVE
谢谢大家
我会为着能再次回来到访而努力


然后明天会去广岛
十分期待跟大家一起FEVER^_^

corrected
整个会场气氛热烈，有1年5个月没来的仙台，多亏了大家才有了这么最美好的LIVE
谢谢大家
我会为能再次回来而努力


然后明天会去广岛
十分期待跟大家一起FEVER^_^

original
乘坐着悬挂在空中的宾士在压轴的LIVE舞台登场!以惊艳的表演在全场的尖叫声中展开的『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015～WALK OF MY LIFE～』的最新LIVE DVD&Blu-ray决定将在12月2日发售！ ！

(3)12/2发售『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015～WALK OF MY LIFE～』Blu-ray(RZXD-86005A) 价格：￥6,000+税

corrected
精彩的 live 舞台！采用了空中飞行的奔驰进行登场！决定将在12 月 2 日发售以惊艳的表演在全场的尖叫声中展开的『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015～WALK OF MY LIFE～』的最新 LIVE DVD 和 Blu-ray ！ ！

(3)12/2发售『Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015～WALK OF MY LIFE～』Blu-ray(RZXD-86005A) 价格：￥6,000+税