conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. E-commerce

Public Translations "E-commerce"

Public Translations "E-commerce" - requests for public viewing. Currently, there are 1872 public requests available with the tag: E-commerce for you to view. For a more refine search, use the search bar or click on more tags such as Business, e-mail, ASAP, Communication, Email, Music, Letter, Casual, Tech, ファッション, 問い合わせ.

Dear translators, Would anyone be so kind as to translat...

English → Thai , 178 letters
(100% Completed) Completed
onemap_cs1 onemap_cs1 - 2 days ago
2 0 1

いいね！順

(100% Completed) Completed
onemap_cs1 onemap_cs1 - about 2 months ago
2 0 0

伝統的な山廃仕込みにより、キレとコクのある「美味しいお酒」が醸されます。 あなたのお好みに合わせて「美味しいお酒」...

(100% Completed) Completed
michi_karumoa michi_karumoa - 10 months ago
2 0 0

・汗やベタつきを洗い流す。 ・バスタイムを爽快に演出。 ・体臭、汗臭を防ぎます。 上記3点の英訳をお願い致します。

(100% Completed) Completed
toratarou77 toratarou77 - about 1 year ago
2 0 0

取り寄せの商品でしたので メーカーより取り寄せていました。 本日入荷しましたので、急いで発送します。 ありがとうご...

(100% Completed) Completed
grandpasdedeux grandpasdedeux - almost 2 years ago
2 0 0

春夏用アウター『起毛リネンスモック』 京都で生産された平織りリネン生地を使用したプルオーバータイプのお洋服です。 ...

(100% Completed) Completed
jarvis jarvis - almost 2 years ago
2 0 0

EMSの送り状に記載する税関申告用の申告金額はUSD200と記載し、品名を記載した後に　プレゼント用、と記載するこ...

(100% Completed) Completed
uchi0407 uchi0407 - about 2 years ago
2 0 3

お知らせです！ こんなに嬉しいことはありません。 なんとあの〇〇さんのパトレオンに呼んでいただけることになりました...

(100% Completed) Completed
mottsun mottsun - about 2 years ago
4 0 0

消臭、除菌、ヘアケア、ペットケア、植物ケアなどにお使いいただける高品位の蓄圧式トリガースプレーです。トリガーを繰り...

Japanese → Korean , 224 letters
(100% Completed) Completed
eel_llc eel_llc - about 2 years ago
2 0 0

消臭、除菌、ヘアケア、ペットケア、植物ケアなどにお使いいただける高品位の蓄圧式トリガースプレーです。トリガーを繰り...

(100% Completed) Completed
eel_llc eel_llc - about 2 years ago
3 0 1

さらに当社定番デザインのフード部分は、マチを広くしたことでワンちゃんのお耳が窮屈にならず、すっぽり被れるようになり...

(100% Completed) Completed
jarvis jarvis - about 2 years ago
2 0 1

こんにちは！ 嬉しいメッセージありがとうございます！ 商品にご満足いただけたようで大変嬉しい限りです。 よろ...

Japanese → French , 232 letters
(100% Completed) Completed
apollon apollon - over 2 years ago
2 0 2

動画配信アプリ「WATCH MOVIE」へようこそ 本アプリは各種プレイガイドなどで購入入手した「WATCH M...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 2 years ago
3 0 0

在設計上，腰部鬆緊抽繩設計，提高穿著的便利及舒適的感受，並附有抽繩，可隨喜好調節腰圍的大小，褲口的束口設計，不會讓...

(100% Completed) Completed
wingflyhigh wingflyhigh - over 2 years ago
2 0 0

1.名前を入力してください 2.名前を入力してからチャットコメントが可能になります 3.公序良俗に反する名前、...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 3 years ago
2 0 0

1.見逃し配信準備中です。 2.LIVE配信は終了いたしました。 3.本公演は終了いたしました。 4.ご視聴ありが...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 3 years ago
2 0 0

私の名前はAAAです。日本からの問い合わせです。BBBを4箱買いたいと思っています。アカウントを作りましたが、オン...

(100% Completed) Completed
hamess hamess - over 3 years ago
2 0 1

日本語での対応が可能なのですか？ 基本的に連絡は私の顧客ではなく、私にください。 なぜなら彼はこの件でとてもストレ...

(100% Completed) Completed
minakachiba minakachiba - over 3 years ago
2 0 2

I can send you a sticker it easy to install you just need...

(100% Completed) Completed
minakachiba minakachiba - over 3 years ago
2 0 0

私は日本の●県に住んでいますが、商品を購入したのは●県の人で、私はそこに行くことが出来ません。 修理に来ていただ...

(100% Completed) Completed
minakachiba minakachiba - over 3 years ago
3 0 0

新品で購入したにも関わらず、商品の不備が多くとてもがっがりしています。 本体をできるだけ早く新品できれいなものと...

(100% Completed) Completed
minakachiba minakachiba - over 3 years ago
3 0 0

１安全マーク取得済み。２日本では美容室、ショッピングモール、携帯電話ショップ、老人ホーム、マッサージ店での導入実績...

Japanese → German , 133 letters
(100% Completed) Completed
logo logo - almost 4 years ago
1 0 0

ご注文方法 商品画像を選択し、ページ内左上の∨を開くと商品の詳細が表示されます。 右下の「色・種類」を選び「カート...

(100% Completed) Completed
sumikou21 sumikou21 - almost 4 years ago
3 0 0

丁寧なご対応に感謝します。それでは、partial refund を発行していただけますか? わたしの希望額は£2...

(100% Completed) Completed
kaorak kaorak - almost 4 years ago
3 0 0

今日、わたしはレコードを受けとりました。Side 2のマトリクスナンバーは XEX 580-4 でした。商品説明に...

(100% Completed) Completed
kaorak kaorak - almost 4 years ago
4 0 0

Tags