Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 883

GYAO! 3月23日発売LIVE DVD&Blu-ray『KODA KUMI 15th Anniversary...

Japanese → Korean , 258 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
4 1 0

GYAO! 3月23日発売LIVE DVD&Blu-ray『KODA KUMI 15th Anniversary...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
4 0 0

GYAO! MUSIC LIVE GYAO! MUSIC LIVEにて、「Koda Kumi Premium N...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
5 2 1

GYAO! MUSIC LIVE GYAO! MUSIC LIVEにて、「Koda Kumi Premium N...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
4 0 0

GYAO! MUSIC LIVE GYAO! MUSIC LIVEにて、「Koda Kumi Premium N...

Japanese → Korean , 370 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
5 0 0

GYAO! MUSIC LIVE GYAO! MUSIC LIVEにて、「Koda Kumi Premium N...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
4 0 0

倖田來未初の全国47都道府県ツアー第一弾公演、一部SOLD OUT!! 「KODA KUMI LIVE TOUR...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
19 2 0

倖田來未初の全国47都道府県ツアー第一弾公演、一部SOLD OUT!! 「KODA KUMI LIVE TOUR...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
18 3 0

倖田來未初の全国47都道府県ツアー第一弾公演、一部SOLD OUT!! 「KODA KUMI LIVE TOUR...

Japanese → Korean , 1697 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
20 0 1

倖田來未初の全国47都道府県ツアー第一弾公演、一部SOLD OUT!! 「KODA KUMI LIVE TOUR...

Japanese → English , 1705 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - over 8 years ago
18 1 0

Pas de problème pour la commande de 8.900€ sur le catalog...

French → Japanese , 430 letters
(100% Completed) Completed
ayunosuke ayunosuke - over 8 years ago
3 0 3

商品の不良につきご迷惑をおかけして申し訳ございません。 交換品の入荷手配をしておりますが、商品の欠品が続いている...

(100% Completed) Completed
ga231 ga231 - over 8 years ago
3 0 0

当店はメルマガを購読してくれている方だけに割引を行っています。 なので、初めての方には割引は行っておりません。 今...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
2 0 0

①ロサンゼルス時間 ②彼らはこの頃までは、まだ恋人に気を使っていたように感じます。 ③彼らは会議と言いながら、なぜ...

(100% Completed) Completed
niino niino - over 8 years ago
4 1 1

これまでお取り引き頂きありがとうございます。 この度、J-grabのサービスが終了するとの事で連絡させて頂きました...

(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - over 8 years ago
2 0 0

ただ、誠に申し訳ございませんが、現在在庫がありませんので、 お取り寄せしてからの発送になりますのでご了承お願いいた...

Japanese → German , 166 letters
(100% Completed) Completed
ark3789_eeiogn11 ark3789_eeiogn11 - over 8 years ago
3 0 4

Good Afternoon and thank you for the email inquiry. The p...

(100% Completed) Completed
rodori rodori - over 8 years ago
6 0 0

ご質問ありがとうございます。 お値引きの件ですが 当店はメルマガを発行しております。 メルマガに登録してくれた時の...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
2 0 0

お待たせして申し訳ありません。 先ほど郵便局で発送の手続きをいたしましたが、EMSでは送る事ができないと言われてし...

(100% Completed) Completed
taro6010 taro6010 - over 8 years ago
3 0 0

返信が遅くなり申し訳ないです。 御社から返信メールが迷惑メールに入っていて気が付きませんでした。 質問内容につい...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 8 years ago
2 1 0

あなたが仰ってることはもっともだと思います。 まずはテスト販売をして日本市場でどの商品がマッチするか調査したいと思...

(100% Completed) Completed
basilgate basilgate - over 8 years ago
3 0 0

I like to buy these on picture attached, what will be the...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - over 8 years ago
3 0 1

～様へ Aの在庫が売り切れてしまいました。 本当に申し訳ございません。 私に提案させてください。 1、返金。 2、...

(100% Completed) Completed
gaia-1 gaia-1 - over 8 years ago
2 0 1

バウムクーヘンはドイツを起源とする伝統的な焼き菓子です。 樹木の年輪のような形状から、おめでたいお菓子として お祝...

(100% Completed) Completed
bamboo_king bamboo_king - over 8 years ago
2 0 0

１ この商品を注文した我々の顧客に、注文を変更してと頼んでいます。 もしすぐに注文変更の連絡が来た場合は、3月4日...

(100% Completed) Completed
yoko2525 yoko2525 - over 8 years ago
3 0 0

Tags