conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 484

添付画像を見ると分かりますが、商品のパッケージの一部が10個全部切り取られています。明らかに故意的です。私はこの商...

(100% Completed) Completed
akihiko5552013 akihiko5552013 - about 7 years ago
4 0 0

君が知りたい(紹介して欲しい)日本の商品をリクエストして！ お菓子でも化粧品でもなんでもOKだよ！ リクエストはコ...

(100% Completed) Completed
5454 5454 - about 7 years ago
2 0 0

こんにちは。 大変長らくお待たせしております。 ご注文のお品ですが昨日、日本に到着いたしました。 DHLで配送し...

(100% Completed) Completed
ayakaozaki ayakaozaki - about 7 years ago
5 0 0

お世話になります。 この度はご不便をおかけして申し訳ありません。 ご返送時の送料の件ですが、 購入者様に一度ご返...

(100% Completed) Completed
masahiro_buyma masahiro_buyma - about 7 years ago
3 0 0

Cupetinoでリビングシェアルームメートを募集しています。 仕切りカーテン有り。 専用バルコニー有り。 pa...

(100% Completed) Completed
oshirichan oshirichan - about 7 years ago
5 0 0

ファイルをお送り頂きありがとうございます。無事に再生できました。 同僚と一緒に確認してみます。もし追加で要望があれ...

(100% Completed) Completed
hirolog hirolog - about 7 years ago
2 0 0

Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen kann das Mietverhältn...

German → Japanese , 469 letters
(100% Completed) Completed
hikaru_kato2326 hikaru_kato2326 - about 7 years ago
2 0 0

So are do the extras come with it or not? hi there, if i...

(100% Completed) Completed
aiaiaiaaa aiaiaiaaa - about 7 years ago
3 0 0

君は6/26に商品の支払いは29か30になると言ったり そして29になったら君は2回の分割支払いを希望して、1回目...

(100% Completed) Completed
hothecuong hothecuong - about 7 years ago
4 0 0

We do not have the item that you need in our stock, we ha...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 7 years ago
2 0 0

スマートフォンからメールを送信した筈でしたが未送信になっていることに気付きました。 これは再送信です。誠に申し訳ご...

(100% Completed) Completed
masaizu masaizu - about 7 years ago
7 0 2

Hallo Guten Tag Ich hätte eine frage zu 2 Dragonball Z f...

German → Japanese , 555 letters
(100% Completed) Completed
aile aile - about 7 years ago
2 0 0

購入ありがとう。 しかし、恐縮だがあなたが注文をキャンセルするか代替品で容赦してもらえないだろうか。というのも、申...

(100% Completed) Completed
lagoonjapan lagoonjapan - about 7 years ago
2 0 0

返金処理されたらamazon.comから連絡がありますか？ 商品代金の全額を返金してもらえますか？

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - about 7 years ago
2 0 0

英語学習者向けに、英語例文を読み上げて頂けるネイティブの方を探しています。 1つの文は10単語ぐらいで、全部で30...

(100% Completed) Completed
hirolog hirolog - about 7 years ago
3 0 0

Hello! I can not pay for my wife because I need to increa...

(100% Completed) Completed
hothecuong hothecuong - about 7 years ago
2 0 0

I'm working on all the logistic processes in detail (Inbo...

(100% Completed) Completed
tsuyoshi0804 tsuyoshi0804 - about 7 years ago
3 1 0

es konnte noch kein Zahlungseingang verzeichnet werden. L...

German → Japanese , 110 letters
(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - about 7 years ago
2 0 0

私のほうで、もっとたくさん売れて、工場の最低ロットを満たせればいいのですが。 次の注文はもっと多く注文できると思い...

(100% Completed) Completed
mono49 mono49 - about 7 years ago
2 1 0

This is what we did our self MR dose not do Liberty walk ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - about 7 years ago
2 0 0

サプライヤーからコストが来ましたので、添付の通りお見積致します。今回は価格と納期重視になると思いますので、サプライ...

(100% Completed) Completed
takatoshi takatoshi - about 7 years ago
3 0 0

伝えている住所へ7/9に引っ越しをするので､発送を少し待ってもらえますか? 支払いはこのあとします｡

(100% Completed) Completed
soundlike soundlike - about 7 years ago
2 0 0

今回発送する際には英語で「INVOICE」と表記した請求書を透明なビニールで保護してダンボール箱に貼り付けてくださ...

(100% Completed) Completed
akihiko5552013 akihiko5552013 - about 7 years ago
3 0 0

学生は、物理学Ａで習得した質点と剛体の力学に加えて、場の概念と、偏微分による記述法を学ぶ。 １．力学的波動 ２．調...

(100% Completed) Completed
tokoh-nishikbuo tokoh-nishikbuo - about 7 years ago
9 0 0

Ha recibido este correo electrónico porque tenemos fuerte...

(100% Completed) Completed
aile aile - about 7 years ago
2 1 1

Tags