Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Communication

Public Translations "Communication" Page 45

アメリカのアナハイムで開催されているNAMM show 2015に参加してる関係で、準備等で忙しかった為返信遅れて...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
2 0 0

発送の連絡ありがとうございます。確かに発送伝票を確認しました。すぐに送料を返金します。商品代金のほうは到着後に返金...

(100% Completed) Completed
hidesun117 hidesun117 - almost 10 years ago
2 0 0

あなたが送ってくれたお菓子は全部見たことも食べたこともないものでした。食べるのが楽しみです。見た目甘そうだけど、私...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - almost 10 years ago
6 0 0

この時期A君が左手を痛めていて、左手を使えなかったので、紙が動かないようにB君が紙を押さえてあげています。B君はこ...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - almost 10 years ago
3 0 3

先ほどメール頂きました。 カードホルダー情報が必要とのことですがクレジットカード番号の写真を添付して送れば良いので...

(100% Completed) Completed
djtamagoto djtamagoto - almost 10 years ago
3 0 0

残念ながら日本ではプリペイドラベルを用意することができませんでした。プリペイドラベルを取り扱っている配送業者があり...

(100% Completed) Completed
hidesun117 hidesun117 - almost 10 years ago
3 0 0

プレゼントを送ってくれてありがとう！もちろん気に入るに決まってるよ！ 私があなたにグッズを送ったことで、あなたに気...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - almost 10 years ago
2 0 0

インナーパッドとプレゼント、届きました。 すごくおいしいチョコレートを、ありがとう！！ むっちゃうれしいです！！ ...

(100% Completed) Completed
walife walife - almost 10 years ago
4 0 0

先日は楽しかったです。いつか又一緒に行きましょう。

(100% Completed) Completed
aloose aloose - almost 10 years ago
2 0 0

I was looking for this product on Amazon, but I didn't w...

(100% Completed) Completed
yumemame yumemame - almost 10 years ago
4 1 4

このプレイヤーは3Dバージョンアップ済みです。 HDMIアウトップも含め、プレイヤーは発送の直前まで正常に機能して...

(100% Completed) Completed
halcyonhal halcyonhal - almost 10 years ago
2 0 1

このプレイヤーは3Dバージョンアップ済みです。 HDMIアウトップも含め、プレイヤーは発送の直前まで正常に機能して...

(100% Completed) Completed
halcyonhal halcyonhal - almost 10 years ago
3 0 0

First that one, that was not a good service…you wrote in ...

(100% Completed) Completed
halcyonhal halcyonhal - almost 10 years ago
3 0 0

どなたかにお願いがあります。 あるサイトで注文した商品を私の代わりに受け取り、日本へ発送して頂けないでしょうか？...

(100% Completed) Completed
kenkobayasi kenkobayasi - almost 10 years ago
3 1 1

この漫画がなぜ好きかというと理不尽で巨大な権威に立ち向かう正義が描かれているから. 仲間の協力を得ながら弱者が強者...

(100% Completed) Completed
croppop croppop - almost 10 years ago
5 0 0

A:君浮気してないよね？B:まさか！A:本当に？僕の目をみて…ふむ、本当にしてないみたいだね。ごめんね、冗談だよ。...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - almost 10 years ago
3 0 0

いつも娘が大変お世話になっております。スクールでの様子はWebカメラで拝見しています。慣れてきたのか、ダンスなどで...

(100% Completed) Completed
johmama johmama - almost 10 years ago
3 0 0

彼らに色んな噂があった時や、彼らが今のような状況になった時、私は努めて気にしないようにしていました。強くあろうとし...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - almost 10 years ago
2 0 0

私は去年の4月からほぼ毎日、子供達の写真や、画像を作ってアップしてきました。 そうする事が私の癒しでとても楽しい時...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - almost 10 years ago
2 0 0

貴方との過去のお取引を考慮して、貴方の注文をキャンセルせず発送させて頂く事にしました。(大学で忙しい事は理解出来ま...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 10 years ago
3 0 0

ジオラマを思っていた以上に早く手に入れることができて、昨日の夜、日本郵便のEMSを使って、香港に送ったよ。 他の輸...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
3 0 0

We will try our best to provide you any support. Meanwhil...

(100% Completed) Completed
srhwrh srhwrh - almost 10 years ago
4 0 0

Bank1からの送金は今回が初めてだから、今のところわからない。 Bank2もBank3も、日本では最大手の銀行だ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
3 0 0

おっと、そういうことだったか！ 君が買ってプレゼントしたいんだね。 ごめんごめん、はやとちりしてしまった。 えっ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
3 0 0

こんにちは。 しばらくメールが返せなくてごめんね。 さて、質問の件だけど、結果だけ言えば日本で買うことができるよ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
3 0 4

Tags