Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 399

PayPalとウェブストアから2件のオーダーを入れています。商品が用意でき次第、営業日に発送をお願いします。

(100% Completed) Completed
ashsan ashsan - almost 10 years ago
2 0 0

この度はご購入頂きありがとうございました。 eBayで表示されているあなたの宛先が文字化けしており、 商品の発送...

(100% Completed) Completed
yuu1 yuu1 - almost 10 years ago
2 0 0

私の説明がわかりづらくて申し訳ない 私の希望は以下になります ・この商品を1個購入したい（ｘｘｘ） ・卸値で販売...

(100% Completed) Completed
kazuhiko kazuhiko - almost 10 years ago
2 0 0

添付資料をご確認ください。 下記itemの見積をお願いします。 ① ② ③ 全てを同時に輸入した場合 どのよ...

(100% Completed) Completed
misato_misato misato_misato - almost 10 years ago
2 0 0

ハッピークリスマス！ いつも良い取引をしてくれてありがとうございます 私のウェブショップからも何点か売れています...

(100% Completed) Completed
kazuhiko kazuhiko - almost 10 years ago
2 0 0

アカウントについて ・2014年11月23日からAmazon様へは出品させて頂いております。 ・account ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
2 1 0

12/15には日本の国際交換局からオランダへ向けて発送済のステータスとなっています。 私は今日、日本郵便のオフィス...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
2 0 0

私はこれまで何回もオーストラリアに行きました。 新婚旅行もオーストラリアでした。 学生時代にはメルボルンへテニスの...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
4 0 0

あなたは我々の最も大切なロイヤルカスタマーです。 ご要望の通りもちろん1957も値下げいたします。 今日クリスマス...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
2 0 0

お返事ありがとうございます。リム幅は25mm、スポーク穴の数は28、仕上げはUD matte finishの予定で...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
2 0 2

お返事ありがとう。 注文全体ではなく、 各パッケージごとにそれぞれインボイスを用意してほしいです。 (一箱に3個...

(100% Completed) Completed
walife walife - almost 10 years ago
2 1 0

商品が届きました。 しかし、Webサイトには"Input voltage:AC85-265V"と記載されていました...

(100% Completed) Completed
rhehrhrr rhehrhrr - almost 10 years ago
3 0 0

お問合せありがとうございます。 お客様の仰っしゃれます通り、原因は不明ですがクレジットカード決済エラーが発生してい...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - almost 10 years ago
2 0 0

商品Aと商品Bは在庫を保管している倉庫が異なるため、 別々に梱包して発送しました。 そのため、あなたには2つの荷...

(100% Completed) Completed
yuu1 yuu1 - almost 10 years ago
4 0 0

ご連絡頂き、ありがとうございます。 私は店舗はなく、ECサイトを運営しております。 主に●●や●●に興味を持って...

(100% Completed) Completed
ayakaozaki ayakaozaki - almost 10 years ago
3 0 0

私たちは約３０万件の在庫があります。 その在庫を一度全てアップロードしてみてもいいですか？ 一度にアップロード出来...

(100% Completed) Completed
hyonnkiti1276 hyonnkiti1276 - almost 10 years ago
2 0 0

こちらの商品ですが、リム幅 23mmか25mmで注文できますか？

(100% Completed) Completed
saisan saisan - almost 10 years ago
2 0 0

注文の不良率（ODR)が、１％を超えてしまって申し訳ありません。 私達の不手際により、Amazonの基準を満たして...

(100% Completed) Completed
ohtaka1977 ohtaka1977 - almost 10 years ago
2 0 0

日本郵便に確認しましたところ、カザフスタンにはEMSサービスの取扱いが無いとのことです。 SAL便であればトラッキ...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - almost 10 years ago
3 0 0

In the text box below, please provide your Plan of Action...

(100% Completed) Completed
ohtaka1977 ohtaka1977 - almost 10 years ago
2 0 0

私達はすでに商品を発送済みです。 私達が発送先の住所を変える事はできません。 商品の追跡番号を教えます。お客様から...

(100% Completed) Completed
ohtaka1977 ohtaka1977 - almost 10 years ago
4 0 0

When I viewed the order page for this item it clearly sta...

(100% Completed) Completed
hidehide hidehide - almost 10 years ago
3 0 0

我々とお取引をして頂きありがとうございます。 あなたに確認したい事があります。 以前あなたから購入した下記の商...

(100% Completed) Completed
tononori117 tononori117 - almost 10 years ago
2 0 0

1、当店にお問い合わせいただきありがとうございます。 eBay以外に、自分自身のサイトがありますのでよろしければそ...

(100% Completed) Completed
elealtica elealtica - almost 10 years ago
2 0 0

先日頂いた商品リストですが、価格が非常に上昇しており、現状ではAmazon.comの小売価格の方が安いという事が多...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
2 0 0

Tags