Conyac: Public Translations (Page 3219)

ロゴマークの色は黒で間違いないですか？　他にオレンジの物もあるみたいなので確認させてください。

Japanese → English , 47 letters

(100% Completed) Completed

mahalo4 - almost 13 years ago

3 0 0

こんにちは。先日、KYKLADESを注文した○○です。 PayPalで18日に支払いは完了しているのですが、...

Japanese → English , 82 letters

(100% Completed) Completed

kemurigashi - almost 13 years ago

3 0 3

PAGE 122-3 •Stay restless. Gates is famously hyperactive...

English → Japanese , 642 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 1 0

PAGE 122-2 •Never stop learning. In order to stay up to ...

English → Japanese , 602 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 122-1 COVER ALL THE BASES A key element of Micros...

English → Japanese , 630 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 121-2 'The whole world is going to benefit in a big...

English → Japanese , 681 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 121-1 In his view, Silicon Valley was in the first ...

English → Japanese , 673 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 120-3 'Everybody was talking about how the Japanese...

English → Japanese , 539 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

3 1 1

PAGE 120-1 HEDGING HIS BETS Ever restless, Gates was n...

English → Japanese , 531 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 119-3 The fact of the matter is that Gates has one ...

English → Japanese , 498 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 119-2 In what is quite probably the fastest-paced i...

English → Japanese , 548 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 119-1 5 Finally, noted Eisenhardt, the fast kids th...

English → Japanese , 716 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 1

PAGE 118-3 3 The slow decision makers also considered fe...

English → Japanese , 615 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 118-2 1 The fast decision makers swam in a deep, tu...

English → Japanese , 557 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 118-1 THE NIMBLE ORGANIZATION Research tends to s...

English → Japanese , 638 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 117-2 What Gates realized from the start was that g...

English → Japanese , 564 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 117-1 'Even in technology areas it's fun to learn n...

English → Japanese , 640 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 116-3 His intellectual discipline even extended to ...

English → Japanese , 694 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 116-3 His intellectual discipline even extended to ...

English → Japanese , 693 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 116-2 In an interview published in Playboy magazine...

English → Japanese , 685 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 116-1 IMMERSION THERAPY When he was involved with...

English → Japanese , 509 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 115-3 Part home and part office, the house has been...

English → Japanese , 555 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 115-2 The $50 million waterside mansion he had buil...

English → Japanese , 541 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

PAGE 115-1 MULTITASKING MAN Gates packed more into the...

English → Japanese , 370 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 0

This ability to cope with a multitude of ideas at the sam...

English → Japanese , 720 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - almost 13 years ago

2 0 1

Public Translations Page 3219

Tags

Public Translations Page 3219

Tags

Log In