conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 3000

Zahlenschloss Größenindex: L Hartgepäck Innentasche / I...

German → Japanese , 211 letters
(100% Completed) Completed
exezb exezb - over 12 years ago
2 0 1

that explains it...just let me know if you plan to return...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 12 years ago
2 0 0

Thank you for your e-mail. The back order could take up t...

(100% Completed) Completed
tatsuya1977 tatsuya1977 - over 12 years ago
2 0 0

日本は今、梅雨といって毎日雨が降っています。６月は雨の日が多いです。 日本は毎年、この雨が止む頃に夏の季節がくるん...

(100% Completed) Completed
kusakabe kusakabe - over 12 years ago
2 0 0

配送先の住所をニューヨークに変更して新しくアプリケーションを作成しました。 これで問題ありませんか？

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - over 12 years ago
2 0 0

わかりました。あなたのところへ返品します。 届き次第、送料込みの金額を返金してください。 今回はとても残念でしたが...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

If you do want to order another few items then we can off...

(100% Completed) Completed
knights78 knights78 - over 12 years ago
2 0 0

I understand that it might be a challenge to sell a hundr...

(100% Completed) Completed
d852874 d852874 - over 12 years ago
2 0 0

あなたのお店から複数の商品を一括購入したいと思っています。 私と卸売り契約を結んでもらえませんか？ 毎月の合計購...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

この商品は非常に壊れやすいです。 2重箱や梱包材を入れて発送して下さい。 状態がよければ、またあなたから購入するつ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

Did FedEx ever get back to you? I talked to the folks at...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

Please be patient and over 99% of the time the product a...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 2

私は貴方のアイテムは新品であると思い自動入札をしていました。 しかし貴方は入札締め切り間際に追加説明でディスプレイ...

(100% Completed) Completed
afayk604 afayk604 - over 12 years ago
2 0 0

連絡をくれるのが遅すぎます。 料金は支払済なので到着するのを待ちます。 一刻も早く取り寄せしてく下さい。 //...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
3 0 0

Our apologies the item is still not available. We are exp...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 12 years ago
2 0 0

I locate you through my friend list of my friends.And the...

(100% Completed) Completed
yasuyukifukuda yasuyukifukuda - over 12 years ago
2 0 0

返事が遅くなってすみません。 まず、月に100枚販売の件ですが、私にご期待頂けるのは嬉しいですが、なにぶん新しいチ...

(100% Completed) Completed
d844132 d844132 - over 12 years ago
2 0 0

すみません！ 先ほどの話は無しにしてください。 他にもあなたから購入したい商品がいくもあるので、 直接取引をした...

(100% Completed) Completed
knights78 knights78 - over 12 years ago
2 0 0

何かあった時、東電、国、県からの指示があるとは考えられません。　上記の理由で定期的な計測を病院でしていましたが、今...

(100% Completed) Completed
yasuhidejoju yasuhidejoju - over 12 years ago
2 0 0

日本のニッチな観光スポット、文化、遊び方、商品を紹介するビデオブログ 生まれてから28年間、 日本にずっと住み続...

(100% Completed) Completed
masa1984922 masa1984922 - over 12 years ago
6 0 0

放射線技師が１年間で浴びる線量を１週間で浴びる想定した数値）現在の病院の周辺の線量は０．４マイクロシーベルト/時間...

(100% Completed) Completed
yasuhidejoju yasuhidejoju - over 12 years ago
1 1 0

野田首相が原発再稼働宣言をした。その１週間前、我々は南相馬にボランティアで入った。南相馬で出迎えたくれた柚原良洋さ...

(100% Completed) Completed
yasuhidejoju yasuhidejoju - over 12 years ago
1 0 0

the Visor which is included is clear. But can Order dark ...

(100% Completed) Completed
hossy hossy - over 12 years ago
1 0 1

さっきステッカーの印刷屋さんに電話して値段聞いてみました。 ボンネット前面 サイド部分　ガラス面含まず リア部分...

(100% Completed) Completed
siro siro - over 12 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとう御座います。 下記の住所に発送してください。 XX 私は、XXを直接送ることができます。 しかし...

(100% Completed) Completed
yutaka0503 yutaka0503 - over 12 years ago
4 0 0

Tags