conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2705

商品の落札ありがとうございます。 連絡が遅くなり申し訳ありません。 本日商品を発送しました。 イギリスでしたら...

(100% Completed) Completed
ochazuke ochazuke - almost 12 years ago
2 0 0

カスタマーサービスご担当者様 先日、下記注文Noで注文した山下です。 今回の注文には医師の処方箋が必要であること...

(100% Completed) Completed
mokabe mokabe - almost 12 years ago
2 0 0

This is a really nice silver case. It is large, at 5-3/4"...

(100% Completed) Completed
hothecuong hothecuong - almost 12 years ago
2 0 0

ミドルエイジのヘアカラーはカバー＆エンジョイ ボリュームが減る、コシ、ツヤがなくなる、グレイヘアが目立つなど20...

(100% Completed) Completed
maiko1017 maiko1017 - almost 12 years ago
2 0 4

あなたがたにお願いしたいのは、通訳の方をセッティングしていただきたいのです。 前回のワークショップの時のように、通...

(100% Completed) Completed
weetzie weetzie - almost 12 years ago
2 0 0

あなたがたの会社の拡大スピードが早くて、驚いています。 来年オープンの新しいお店はどんなコンセプトかしら？楽しみで...

(100% Completed) Completed
weetzie weetzie - almost 12 years ago
2 0 0

商品受け取りました。 化粧箱がズタズタです。送ってもらった写真の状態と異なるため、割引をしてください。

(100% Completed) Completed
masakisato masakisato - almost 12 years ago
2 0 0

Our warehouse team have verified that we have received al...

(100% Completed) Completed
pon339 pon339 - almost 12 years ago
2 0 0

私は毎月約4000lbs分利用しています。 これから量もどんどん増えていきますし、これからも御社を利用させていただ...

(100% Completed) Completed
kaccotea kaccotea - almost 12 years ago
2 0 0

Our dolls are truly a work of heart! We love what we do a...

English → Japanese , 1366 letters
(100% Completed) Completed
nokonokonari nokonokonari - almost 12 years ago
4 1 1

お返事ありがとう。 請求書がありませんでしたので、再度送っていただけますか？ 宜しくお願い致します。 kouta ...

(100% Completed) Completed
kouta kouta - almost 12 years ago
2 0 0

★Promotion Applied ★Your billing address is now being ver...

(100% Completed) Completed
chad chad - almost 12 years ago
2 1 0

トラッキングナンバーをありがとう。 他のカラーの在庫が確保出来そうであれば、 すぐに連絡して下さい。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 12 years ago
2 0 1

Just received the watches. Can you confirm your address y...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 12 years ago
3 0 0

返信をありがとうございます。 ライトボックス二個とも外観上は特に問題ありません。ライトが点灯しないのです。 フタを...

(100% Completed) Completed
con23 con23 - almost 12 years ago
2 0 0

Hi there, Yes we are located in Australia. If you send ...

(100% Completed) Completed
ksgroup ksgroup - almost 12 years ago
2 0 2

画像を添付しました。 右足内側（画像の赤丸で囲んだ部分）の一部が縫われていません。 今にも外れてしまいそうです。 ...

(100% Completed) Completed
raizin2011 raizin2011 - almost 12 years ago
2 0 0

We are sorry to hear that your recent purchase has not me...

(100% Completed) Completed
raizin2011 raizin2011 - almost 12 years ago
2 0 0

Aについて質問です。 胸のフロントポケットの縦、横、マチのサイズはいくつですか？ サイズ（205×145×40mm...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 12 years ago
2 0 0

Bonjour Oh oui il fonctionne parfaitement, aucun point e...

French → Japanese , 106 letters
(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 12 years ago
2 0 0

返事が遅れてごめんなさい。 今日ブラジルから連絡がありました。 商品を探しているから時間を下さいとメッセージがき...

(100% Completed) Completed
miyami miyami - almost 12 years ago
2 0 0

그는 자신과 이 비전과 열정을 공유할 직원과 파트사들을 찾고 있다고 말했다. 공감하는 모두와 같이 좋은...

Korean → Japanese , 204 letters
(100% Completed) Completed
naokey naokey - almost 12 years ago
3 1 1

“리더쉽의 목적은 회사가 성장하는데 있어요. 회사는 학교가 아니잖아요. 회사를 성장시켜야 되는데, 좋은...

Korean → Japanese , 2107 letters
(90% Completed) Some Expired
naokey naokey - almost 12 years ago
17 0 2

“일단 본인이 사업 아이디어가 있으시면 실질적으로 어떤 형식의 노력을 가해서라도 구현을 해내서 보여주는...

Korean → Japanese , 1989 letters
(100% Completed) Completed
naokey naokey - almost 12 years ago
19 0 0

비전을 향한 공감과 소통, iPlateia의 조영봉 대표를 만나다. 여자 셋 이상이 모이면 하는 이야...

Korean → Japanese , 1862 letters
(100% Completed) Completed
naokey naokey - almost 12 years ago
18 2 0

Tags