Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2302

こんにちは。 私は〇〇という商品が〇個欲しい。 あなたは現在、在庫はありますか？ もしくはすぐに仕入れることは可...

(100% Completed) Completed
azzz azzz - over 11 years ago
2 0 0

返品についてのご連絡です。 商品説明にも書いてありますが、商品価格に税金は含まれていません。 しかし、受け取り...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
4 0 5

Our sellers strive to minimise cancelled orders. We're so...

(100% Completed) Completed
exezb exezb - over 11 years ago
3 0 0

巨人に手軽に変身する方法をご紹介。お忙しいあなた、お時間はそう取らせません。ご用意するものはカニカマと、そう、あな...

(100% Completed) Completed
gatigati gatigati - over 11 years ago
4 0 2

いつもありがとう 私はあなたが欲しい商品の日本での仕入れ先を探しましたが、 安く購入できる仕入れルートを探す事が...

(100% Completed) Completed
aripo905 aripo905 - over 11 years ago
3 0 0

2日前に私はあなたにメールを送信しましたが、届いていますか？ 今回、私のeBayのフィードバックをあなたがネガテ...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - over 11 years ago
3 0 0

下記の商品を２００個仕入れたとしたら、１個あたりいくらで仕入可能ですか？ ライバルは、一個あたり送料込みで１５元以...

(100% Completed) Completed
gettheglory gettheglory - over 11 years ago
2 0 0

Singapore, India-based microlending platform Milaap raise...

English → Japanese , 2600 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
10 0 0

WeChat Announced 70 million Overseas Users, Will Open up ...

English → Japanese , 1371 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
6 0 0

LINE expands further in India with new Hindi website and ...

English → Japanese , 1763 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
6 0 0

7 lessons this B2B startup founder learned Mick Liubinsk...

English → Japanese , 4714 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
20 0 1

私は早く商品を受け取りたいので、EMSで配送していただけますか？ 私は商品を〇〇で購入した後、あなたのアドレスに...

(100% Completed) Completed
kengoothe kengoothe - over 11 years ago
2 0 1

The new and improved TSCO Website is up and running. The...

(100% Completed) Completed
otaka0706 otaka0706 - over 11 years ago
3 0 0

英語での返信に苦労しています。すみません。 製作しているビデオや受賞の情報、英国での展示会情報など楽しみにし...

(100% Completed) Completed
drivingmaul drivingmaul - over 11 years ago
2 0 1

このカメラの動作は全て機能しています。 しかし、あくまでも中古品ですし輸送中の故障も考えられますので、 リター...

(100% Completed) Completed
hiroaki99 hiroaki99 - over 11 years ago
3 0 0

先日、このディスプレイケースを３点購入しました。 黒を注文しましたが、３点とも茶色が届いたのでセラーに連絡を取り...

(100% Completed) Completed
doughboy doughboy - over 11 years ago
3 0 3

添付の動画のとおり、電源を入れるとすぐにエラーになります。 何度やっても同じです。表示されないので、操作もできませ...

(100% Completed) Completed
xyzhide xyzhide - over 11 years ago
3 0 0

problems and promote justice as the equal opportunity fo...

(100% Completed) Completed
johntmb johntmb - over 11 years ago
2 0 3

Dear Mr. / Ms XXXX, Thank you for your inquiry. We have...

English → German , 867 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 11 years ago
5 0 0

この度【OOO】の商品を購入いただきありがとうございます。 今回のモデルからCD-ROMがついていません。 ソフ...

(100% Completed) Completed
kentakewaki kentakewaki - over 11 years ago
2 0 0

質問ありがとう！！ ごめんなさい。この商品は残念ながら日本語表記のみになります。 発送が遅れてごめんなさい...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
2 0 1

年末に○○が新商品で出るようですね。 あなたのメーカーは、 それに適した新商品を製造するのですか？ もしあなた...

(100% Completed) Completed
ryosuke0405 ryosuke0405 - over 11 years ago
3 0 0

Hello. I'd like to know if anything is broken or missing ...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
4 0 0

今回の注文は来週の月曜日に発送してくれたら助かります。 AのパーツとBが必要です。 必要なパーツの写真を添付しま...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 11 years ago
2 0 1

こんにちは。 先程ペイパルにて支払いを済ませました。ペイパルのアカウントを確認後、商品の到着日時をお知らせ頂けまし...

(100% Completed) Completed
junkichi junkichi - over 11 years ago
2 0 3

Tags