Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2247

聞き忘れていたことがあります 今回注文をいただいた商品の送り先は貴方のHPに書いてある住所と同じ箇所でよいですか...

(100% Completed) Completed
khan khan - over 11 years ago
3 0 1

・今、XXXに注目しています。 ・その言葉の反対の意味はなんですか？ ・それはそんなに好きじゃないです。 ・問題が...

(100% Completed) Completed
gaishimo gaishimo - over 11 years ago
3 0 0

Bonjour, je souhaiterais acheter chez vous un Hario Ske...

French → Japanese , 270 letters
(100% Completed) Completed
sunnysideup sunnysideup - over 11 years ago
2 0 0

Thank you for informing of your cancellation of my order....

(100% Completed) Completed
rankurufj60 rankurufj60 - over 11 years ago
2 0 0

The reconciled leaders, escorted by some of their promine...

(100% Completed) Completed
syme syme - over 11 years ago
2 1 0

17日中にSFに移動し、18日朝からロサンゼルス経由でアトランタに向かう予定です。 アトランタに到着した後(到着時...

(100% Completed) Completed
ydgkh ydgkh - over 11 years ago
3 0 1

對了, 漫畫出版前, 都會把原稿重新檢查過一次. 結果, 我畫的女生... 眼睛大小不一... 不知道是不是因為這...

(100% Completed) Completed
mac85 mac85 - over 11 years ago
2 0 0

ご連絡遅くなり申し訳ありません。 現在の近況と今後の予定をお伝えするためにメールしました。 私は現在UCLAのコー...

(100% Completed) Completed
ydgkh ydgkh - over 11 years ago
2 1 0

社会事業はアメリカでは当たり前のビジネスですが日本では正義感の強い人が集まって行う善意（無償）のボランティアのよう...

(100% Completed) Completed
umigame7 umigame7 - over 11 years ago
2 0 0

日本での仕事の一つで商工会に勤めていたときに外国からのお客さんをもっと呼びたいというオファーがありました。 そこは...

(100% Completed) Completed
umigame7 umigame7 - over 11 years ago
3 0 0

「食料が余っている先進国」と「食料が足りない開発途上国」の、世界的な食料の不均衡を解決するしくみとなります。 ア...

(100% Completed) Completed
umigame7 umigame7 - over 11 years ago
2 1 0

ご提案ありがとうございます。9月3日か4日の夜は空いていますか？私も是非ともお会いしたいです。しかし、私は英会話が...

(100% Completed) Completed
kbm0905 kbm0905 - over 11 years ago
2 0 1

Dear Yamashita Many thanks for your reply. We have looked...

(100% Completed) Completed
rankurufj60 rankurufj60 - over 11 years ago
3 0 1

Well here there is short supply of G-Shock. Next month u...

(100% Completed) Completed
hisanori hisanori - over 11 years ago
3 0 0

ドイツ Wollte nur Fragen wo die Figur eigendlich grad is.. u...

Japanese → German , 144 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

ｕｓ This is regarding Case ●なる where we got an empty corre...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
3 0 0

先ほど、あなたに評価をつけました。 丁寧にメールしてくれてどうもありがとう。

(100% Completed) Completed
goito goito - over 11 years ago
2 0 0

先日あなたから購入したRBZ Tour 8 Head(T34610)に不具合があります。 トゥ側に凹みがあることと...

(100% Completed) Completed
nakamura nakamura - over 11 years ago
3 0 0

ドイツ Bitte prüfen Sie die in Ihrem Verkäuferkonto hinterl...

German → Japanese , 597 letters
(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - over 11 years ago
2 0 0

ヤフオクの決済手数料について あなたがわたしに依頼し、高額商品を落札した場合、ヤフオク側に支払う決済手数料が必要...

(100% Completed) Completed
horimiyu horimiyu - over 11 years ago
2 0 0

今ならメールアドレスを登録して全商品２５％オフ！ 下記のメールアドレスに、携帯電話からメールを送るだけ。 タイトル...

(100% Completed) Completed
nagatomosan nagatomosan - over 11 years ago
2 0 0

Can you confirm postage costs to Melbourne Australia? Aut...

(100% Completed) Completed
suzuki24 suzuki24 - over 11 years ago
2 0 0

Are these disks in their original factory slim jewel case...

(100% Completed) Completed
suzuki24 suzuki24 - over 11 years ago
2 0 0

My warehouse is holding your order till you get back to u...

(100% Completed) Completed
hisanori hisanori - over 11 years ago
3 0 0

Spending time with my batchmates during the accelerator p...

English → Japanese , 1367 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 11 years ago
6 0 0

Tags