Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Thank you for informing of your cancellation of my order. Although I am disap...

Original Texts
Thank you for informing of your cancellation of my order. Although I am disappointed. I adore the Fairy Drops mascara. Evidently lots of other women do too!!
Translated by sweetnaoken
大変残念ではありますが、私の注文のキャンセルを知らせていただきありがとうございます。
私はFairy Dropsマスカラが大好きです。どうやら他の多くの女性も(この商品を)気に入っているようですね!!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
157letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$3.54
Translation Time
17 minutes
Freelancer
sweetnaoken sweetnaoken
Starter